Rose — De Ma Fenêtre 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "De Ma Fenêtre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De ma f’ntre, j’vois des gens qui courent
Qui savent bien c’qu’ils ont faire
Quand moi, je me planque tout l’hiver pour crire d’soi-disant discours
De ma f’ntre, j’vois des tas d’gosses
Qui n’savent pas encore c’que c’est
Que de voir passer sous son nez l’temps qui court et nous cabosse
De ma f’ntre, j’vois tes grands yeux
Qui m’rptent que j’suis ta femme
Qui m’disent de plus faire de drame
Plus m’faire de bile, puisqu’on est deux
De ma f’ntre, j’vois une p’tite fille qui crie qu’on ne l’coute pas
Et qui, du bout de sa p’tite voix, de mes souvenirs me rhabille
De ma f’ntre, j’vois des autres fentres
Des gens qui regardent des autres gens
Des chagrins qui croisent des tourments
Des tourments qui vont faire la fte
De ma f’ntre, j’vois tes grands yeux
Qui m’rptent que j’suis ta femme
Qui m’disent de plus faire de drame
Plus m’faire de bile, puisqu’on est deux
De ma f’ntre, de ma f’ntre.
De ma f’ntre, j’vois des p’tits moineaux
Qui s’font un rgal de ces miettes
De ma vie que je leur jette et qui s’envolent aussitt
De ma f’ntre, j’vois mon heure de gloire
S’marrer avec mon jour de chance
Quand j’attends comme une vidence ma bonne toile picole au bar
De ma f’ntre, j’vois tes grands yeux
Qui m’rptent que j’suis ta femme
Qui m’disent de plus faire de drame
Plus m’faire de bile, puisqu’on est deux
De ma f’ntre, j’vois mes idaux traner avec les ides d’en bas
De belles histoires qui n’avancent pas
Qui prendront le dernier mtro
De ma f’ntre, j’vois mon prince charmant
Qui s’fait la malle avec mes rves
Un beau conte de fe qui s’achve, ils n’eurent pas beaucoup d’enfants
De ma f’ntre, j’vois tes grands yeux
Qui m’rptent que j’suis ta femme
Qui m’disent de plus faire de drame
Plus m’faire de bile, puisqu’on est deux
De ma f’ntre, de ma f’ntre.
가사 번역
내 엔트르에서,나는 사람들이 달리는 것을 본다
그들이해야 할 일을 잘 알고있는 사람
나는,나는 소위 연설의 비명을 겨울 내내 숨길 때
내 어머니로부터,나는 많은 아이들을 본다
누가 아직 그것이 무엇인지 알 수 없습니다
무엇을 볼 수 있습의 코 아래에 실행하는 시간과 우리 cabosse
내 마음에서,나는 당신의 큰 눈을 참조하십시오
내가 네 아내라고 누가 그래?
누가 더 드라마 말해
더 이상 담즙이 없습니다,우리가 두 살이기 때문에
내 엔트르에서,나는 우리가 그녀를 비용하지 않는 비명 어린 소녀를 참조하십시오
그리고 그의 작은 목소리의 끝에서,내 기억은 나를 불안정하게
내 엔트르에서,나는 다른 균열을 본다
다른 사람을 보는 사람들
크로스 고통 슬픔
Fte 를 만들 것입니다 고통
내 마음에서,나는 당신의 큰 눈을 참조하십시오
내가 네 아내라고 누가 그래?
누가 더 드라마 말해
더 이상 담즙이 없습니다,우리가 두 살이기 때문에
내 아내,내 아내.
'엔트르'에서 작은 참새가 보여
이 부스러기들 어떻게 싸가지?
내가 그들을 던져 그 또한 멀리 비행 내 인생의
나의 앙트르에게서,나는 영광의 나의 시간을 본다
내 행운의 날과 함께 재미
술집에서 발정난 내 술꾼처럼 기다릴 때
내 마음에서,나는 당신의 큰 눈을 참조하십시오
내가 네 아내라고 누가 그래?
누가 더 드라마 말해
더 이상 담즙이 없습니다,우리가 두 살이기 때문에
내 f'ntre 에서,나는 아래에서 ides 와 내 idals traner 를 참조하십시오
전진 하지 않는 아름 다운 이야기
누가 마지막 mtro 를 취할 것인가
나의 어머니에게서,나는 나의 황태자가 매력적다는 것을 봅니다
누가 내 rves 와 떨어져
끝이 아름다운 이야기,그들은 많은 아이들이 없었다
내 마음에서,나는 당신의 큰 눈을 참조하십시오
내가 네 아내라고 누가 그래?
누가 더 드라마 말해
더 이상 담즙이 없습니다,우리가 두 살이기 때문에
내 아내,내 아내.