Rose — Jamais Paris ne me laisse 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "Jamais Paris ne me laisse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je troque ma petite ville
Contre une grande qui brille
Une m’a cueillie petite fille
L’autre m’a prise à la Bastille
Elle m’a offert son Saint-Germain
Mon sacré cœur a pris le sien
Et l’amour triomphe en temps
Contre les marais et les vents
Son absence et ses abysses
Les abîmes des Abbesses
Et sous mes pieds la terre qui glisse
Mais jamais Paris ne me laisse
Non jamais Paris ne me laisse
Les arts j’en ai fait mon métier
Je suis passée par les sentiers
Paris by night ne baille jamais
Et sur les quais j’ai dérapé
Ses yeux pour moi c'était Versailles
Mon Panthéon sous la grisaille
Mais de Pigalle en pagaille
Vaincue sur les champs de bataille
Son absence et ses abysses
Les abîmes des Abbesses
Et sous mes pieds la terre qui glisse
Mais jamais Paris ne me laisse
Non jamais Paris ne me laisse
Mais jamais Paris ne me laisse
Non jamais Paris ne me laisse
Son absence et ses abysses
Les abîmes des Abbesses
Et sous mes pieds la terre qui glisse
Il m’a conduite à la chapelle
C'était la fin des bonnes nouvelles
Il a pris la porte, et les lilas
M’laissant des tuileries sur les bras
Pour sa défense il préférait
A notre étoile celle du berger
Son cœur invalide traîne peinard
Petit pantin sur grands boulevards
Petit pantin sur grands boulevards
Petit pantin sur grands boulevards
Petit pantin sur grands boulevards
가사 번역
나는 내 작은 마을 무역
빛나는 위대한 것에 대하여
하나는 나를 집어 어린 소녀
다른 하나는 나를 바스티유로 데려갔다
그녀는 나에게 그녀의 세인트 제르맹을 주었다
내 성스러운 마음은 그 자체로 가져갔습니다
그리고 사랑은 시간에 승리
늪과 바람에 대하여
그것의 부재와 유배
심연의 방장
그리고 내 발 아래 미끄러 져 지구
하지만 파리는 날 떠나지 않아
파리는 절대 날 떠나지 않아
예술 나는 그것을 내 일을했다
나는 산책로를 통해 갔다
하품 결코 밤 파리
그리고 부두에서 나는 미끄러 져
나를 위해 그의 눈은 베르사이유였다
회색 아래 내 판테온
그러나 피갈에서 혼란에
전장에서 패배
그것의 부재와 유배
심연의 방장
그리고 내 발 아래 미끄러 져 지구
하지만 파리는 날 떠나지 않아
파리는 절대 날 떠나지 않아
하지만 파리는 날 떠나지 않아
파리는 절대 날 떠나지 않아
그것의 부재와 유배
심연의 방장
그리고 내 발 아래 미끄러 져 지구
그는 나를 예배당으로 인도했다.
그것은 좋은 뉴스의 끝이었다
그는 문을 열고 라일락
튈르리를 팔에 두르고
그의 방어를 위해 그는 을 선호
우리의 스타 목자의 그
그의 잘못된 심장이 삐악삑거려요
Grands boulevards 의 작은 판틴
Grands boulevards 의 작은 판틴
Grands boulevards 의 작은 판틴
Grands boulevards 의 작은 판틴