Rose — Julien 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "Julien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu le vois bien Julien
Je n’ai même pas de lien
A mettre à tes poignées
A quoi bon s'échapper
Je n’ai même plus de larmes
Je n’ai plus aucune arme
Pourquoi as-tu si peur
Viens donc plutôt sur mon coeur
Tu voudrais être seul et enveloppé dans ce linceul
A l’abri dans ton cercueil
Tu commences un nouveau deuil
Mais demain… mmh
Si mes folies te sont passées
Si mes coups de gueule t’font plus marrer
Demain
Si tout autour est mieux que moi, mieux
Que tout ce qui t’encombre les bras
Tu le vois bien Julien
Nos destins sont dans nos mains
Pourquoi crains-tu les écrins
Qui nous mettent à l’abri des chagrins
Tu n’aimes pas le velours
Sur ton coeur que tu veux lourd
Es-tu donc devenu sourd
Tu n’entends plus mon amour
Tu voudrais être seul et enveloppé dans ce linceul
A l’abri dans ton cercueil
Tu commences un nouveau deuil
Mais demain… mmh
Si mes folies te sont passées
Si mes coups de gueule t’font plus marrer
Demain
Si tout autour est mieux que moi, mieux
Que tout ce qui t’encombre les bras
Demain, qui prendra ma main
Pour m’emmener au fond de moi
Et
Me faire aimer tout ce que j’y vois
Je ne suis plus solide
Couverte de cicatrices et de rides
Je me sens tellement vide
Mais j’ai des mots plein le bide
Ouvre ton âme Julien
Si tu n’es pas devenu chien
Je sais souffrir tellement bien
Mais toi tu ne dis plus rien
Mais demain… mmh
Quand tes folies me seront passées
Quand tes coups de gueules m’feront plus marrer
Demain
Quand tout autour sera mieux que toi, mieux
Que tout ce qui m’encombre les bras
Demain, qui prendra ta main
Pour t’emmener au fond de toi
Et
Te faire aimer ce que t’y vois
Pas moi
가사 번역
당신은 그를 잘 볼 수 줄리앙
나는 심지어 연결이 없다
당신의 손에 넣어
탈출이 좋은 것
눈물조차 안 나
이젠 총이 없어요
왜 그렇게 두려워?
그래서 내 마음에 와서
당신은 혼자가 될 것이고이 슈라우드에 싸여 싶습니다
당신의 관에 있는 안전
새 애도 시작이군
그러나 내일... mmh
내 추종자가 당신 위에 있다면
내 코 고는 당신을 더 웃게 만들 경우
내일
주변의 모든 것이 나보다 나은 경우,더 나은
당신의 팔을 쥐고 모든 것을 보자
당신은 그를 잘 볼 수 줄리앙
우리의 운명은 우리 손에 달려 있습니다
왜 당신은 상자를 두려워 하는가
슬픔으로부터 우리를 보호하는 사람
넌 벨벳 싫어하잖아
당신의 마음에 당신은 무거운 싶어
귀머거리 되셨나요?
이젠 내 사랑도 못 들어
당신은 혼자가 될 것이고이 슈라우드에 싸여 싶습니다
당신의 관에 있는 안전
새 애도 시작이군
그러나 내일... mmh
내 추종자가 당신 위에 있다면
내 코 고는 당신을 더 웃게 만들 경우
내일
주변의 모든 것이 나보다 나은 경우,더 나은
당신의 팔을 쥐고 모든 것을 보자
내일,누가 내 손을 취할 것입니다
나를 깊은 곳으로 데려가기 위해서
그리고
내가 보는 모든 것을 사랑하게하십시오
나는 더 이상 견고하고 있지 않다
흉터와 주름으로 덮는
나는 너무 빈 느낌
그러나 나는 단어 전체 입찰을 가지고있다
당신의 영혼을 열어 줄리앙
당신이 개가 되지 않으면
나는 너무 잘 고통받는 방법을 알고
하지만 더 이상 아무 말도 하지 마
그러나 내일... mmh
당신의 추종자가 끝날 때
네 개가 날 더 웃게 만들 때
내일
주변의 모든 것이 당신보다 더 나은 경우,더 나은
내 팔을 쥐고 모든 것을
내일,누가 당신의 손을 취할 것입니다
널 깊은 곳으로 데려가려고
그리고
당신이 보는 것을 사랑하게하십시오
아니 나