Rose — L'acide 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "L'acide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je suis l?, lamentable,
L'?me en peine, Inconfortable,
Dans cette ville sans visage,
Cent fois j’ai manqu? de courage
Si je m’ab?me, si je me brime
Dans ce d? cor triste et sublime
Si je me nuis, nuit apr? s nuit
Jour apr? s jour, mon amour
Si je prie et si j'?cris,
Si je vis comme on parle,
Si j'?crase mon coeur vide
Pour en extraire l’acide,
Si je pleure ou si j’implore
Le ciel, la vie ou la mort,
Si je meurs et si je mords
…Alors j’y pense encore
Si je ris comme tous ces gens,
Gentiment montrer ses dents,
Saluer comme on insulte
Faire l’amour comme on exulte
Si je bois et si je nole
Ma chaude peine dans mon sang-froid,
Si je saigne et si je signe
De mes larmes ton coeur indigne
Si je me brise aussi souvent
Pour une bise un mauvais vent,
Si le soleil ne m’atteint pas
Si le sommeil ne m'?teint pas
Si mes l? vres tra? nent mes chagrins,
Mes regrets de tout et de rien
Si mes r? ves tra? nent le matin,
Au lieu de vivre je me souviens…
Si je prie et si j'?cris,
Si je vis comme on parle,
Si j'?crase mon coeur vide
Pour en extraire l’acide,
Et je pleure ou puis j’implore
Le ciel, la vie ou la mort,
Et je meurs et puis je mords
…Alors j’y pense encore
(Merci? Emilie pour cettes paroles)
가사 번역
내가 거기 있니?,내리기,
'로'?미안 해요,불편,
이 익명의 도시에서,
내가 놓친 백 번? 용기
나는 ab 경우?나,내가 깨면
이 d 에서? 슬프고 숭고한 뿔
내가 다치면,밤 후에? 의 밤
일 4 월? 의 날,내 사랑
내가 기도하고 기도하면?울다,
우리가 말하는 대로 살면,
그래,제이?내 빈 마음을 때리고
산을 추출 하기 위해,
내가 울거나 구걸하면
천국,삶과 죽음,
내가 죽고 물면
... 그래서 나는 아직도 그것에 대해 생각하고 있습니다
이 사람들처럼 웃으면,
친절하게 그녀의 치아를 보여,
우리가 모욕으로 경례
우리가 만족스럽게 사랑을 만들기
만약 내가 술을 마시지 않으면
내 차가운 피로 내 뜨거운 통증,
내가 피를 흘리고 서명하면
내 눈물에서 당신의 가치없는 마음
내가 너무 자주 휴식하는 경우
키스 나쁜 바람,
해가 안 닿으면
수면 m'하지 않는 경우?염색하지 않음
그리고 내 딸? 브레스 트라? 내 슬픔 넨트,
모든 것에 대해 후회하며
그리고 내 연구? 트라 보여? 아침에 넨트,
내가 기억하는 대신…
내가 기도하고 기도하면?울다,
우리가 말하는 대로 살면,
그래,제이?내 빈 마음을 때리고
산을 추출 하기 위해,
그리고 울거나 구걸합니다
천국,삶과 죽음,
그리고 나는 죽고 나는 물린
... 그래서 나는 아직도 그것에 대해 생각하고 있습니다
(감사? 이 단어 Emilie)