Rose — Qui Peut Dire ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "Qui Peut Dire ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je ne fais rien, si je n’me mfie pas, ce jour viendra
Ni plus ni moins, un peu sans ge Un peu comme prise dans la cage
Du temps, de mon reflet, mes mains se mettront trembler
J’regarderai les bus sur un banc
J’n’attendrai mme plus le printemps
Qui peut dire «C'est merveilleux de devenir vieux»?
Et on m’dira que je suis snile, on m’dira «Non, rien, rien, mamie»
J’entendrai qu’la moiti des phrases
Jamais la bonne, j’serai pas en phase
Avec le monde, celui qu’a une vie qui s’limite pas une tl, un lit
J’mettrai deux fois l’mme chemisier
Y’aura personne pour l’remarquer
Qui peut dire que c’est beau de s’regarder d’en haut?
Et personne pourra deviner combien d’annes m’ont traverse
J’sentirai la naphtaline, la rose, j’aurai besoin de peu de choses
J’attendrai qu’on vienne me visiter, mes mgots, j’les laisserai brler
J’regarderai ce qui se passe sur le palier d’en face
Qui peut dire «a a du bon de tourner en rond»?
Et on m’mettra dans un asile et je ferai peur aux p’tites filles
Qui diront «T'as vu, maman, la dame, elle a mme pas les dents?»
Personne pourra s’imaginer qu’j’ai pu tre belle regarder
Mme qu’un jour j’ai eu des amants
Des tonnes! Mme qu’ils taient grands
Qui peut dire «C'est charmant d’avoir perdu le temps»?
J’veux mourir jeune, non, je veux pas tre celle qui sait dj Qu’elle n’est pas loin de voir le bout de ses peines et de tout
Non, je ne veux pas m’y attendre
Je veux qu’elle puisse me surprendre
J’veux croire qu’il n’est pas encore n, le jour qui va me faire crever
Qui peut dire «Il y a pire que d’avoir plus que des souvenirs»?
Qui peut dire «Il y a pire que d’avoir plus que des souvenirs»?
가사 번역
내가 아무것도 하지 않으면,내가 믿지 않으면,이 날이 올 것이다
나도 더 많거나 적은,조금 ge 없이 조금 새장에서 찍은 같은
시간,내 반사,내 손이 떨리기 시작합니다
벤치에 있는 버스를 볼게요
나는 봄을 기다리지 않을 것이다.
누가"그것은 오래된 얻을 멋진"말할 수 있습니까?
"아니,아무것도,아무것도,할머니"라고 말할 거야»
나는 그 문장의 절반을 듣게 될 것입니다
제대로 된 건 아니지만,난 위상이 아니야.
이 세상에는,tl 에 국한되지 않는 삶을 가진 사람,침대
블라우스 부인 두 번 입을게요
아무도 눈치 못 챌 거야
누가 위에서 자신을 보는 것은 아름다운 말할 수 있습니까?
그리고 아무도 나를 통과 얼마나 많은 년 추측 할 수 없습니다
나프탈렌 냄새 맡을게 장미 냄새도 나고
그들이 나를 보러 올 때까지 기다릴 것이다,나의 mg,나는 그들을 brler 하게 할 것이다
나는 반대 착륙에 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있습니다
누가"좋은 라운드"라고 말할 수 있습니까?
그리고 그들은 나를 망명소에 넣을 것이고 나는 어린 소녀를 놀라게 할 것이다
"엄마,그 여자,이빨이 없어?»
아무도 내가 아름다운 볼 수 있었다 상상할 수 없다
부인 어느 날 나는 연인을했다
톤! 그들은 위대했다.
누가"시간을 낭비하는 것이 사랑 스럽다"라고 말할 수 있습니까?
내가 죽기를 원하는 젊은 내가 원하지 않는 것을 알고 하나 dj 는 그녀가 그 지역에서 보고의 끝에 그녀의 슬픔과 모든 것
아니,나는 그것을 기대하지 않는다.
나는 그녀가 나를 놀라게 할
아직 안 끝났다고 믿고 싶어요 날 죽게 만들 날이요
누가"기억보다 더 나쁜 것이있다"고 말할 수 있습니까?
누가"기억보다 더 나쁜 것이있다"고 말할 수 있습니까?