Rosemary Clooney — And I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "And I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iπll be there with you
Whenever the world seems far too wide,
Though you may not always see me,
Iπm right there by your side.
When youπre frightened and pull up the covers,
Though itπs only a creaky stair.
If the rainbows fade,
Donπt you be afraid,
For I promise you Iπll be there.
When the shadows come and moonlight
Paints pictures on the wall,
And youπre feeling lost and lonely,
Like no one cares at all.
When you canπt chase the demons inside you,
And itπs more than a soul can bear,
You must never fear,
They will disappear,
Look around you and Iπll be there.
Thereπll be times when friends desert you
And life may let you down,
And those moments leave you feeling
Like the circus just left town.
You just tell me if anything hurts you ≠
Iπll make it alright ≠ I swear!
Sure as rainbows bend,
My forever friend,
I can promise you Iπll be there.
A kiss and a smile,
Then dream for a while,
Youπll wake up and Iπll be there!
가사 번역
너와 함께 있을 거야
세상이 너무 넓어 보일 때마다,
하지만 당신은 항상 나를 볼 수 없습니다,
당신 옆에 있어요
젊은이 두려워하고 커버를 끌어 때,
비록 그것은 단지 삐걱 거리는 계단 일뿐입니다.
무지개가 사라지면,
당신은 두려워 말라,
꼭 올 거야
그림자와 달빛이 올 때
벽에 그림을 그린다.,
그리고 젊은 느낌을 잃어버린 외로운,
아무도 신경 안쓰는 것처럼
당신은 당신 내부의 악마를 쫓아 수 없습니다 때,
그리고 영혼이 견딜 수있는 것보다 더 많은 것을 보냅니다,
당신은 결코 두려워하지 않아야합니다,
그들은 사라질 것입니다,
너랑 여기 있을 거야
친구가 당신을 사막 때 시간이 될 것입니다
그리고 인생은 당신을 실망시킬 수 있습니다,
그리고 그 순간 당신은 느낌 둡니다
서커스가 마을을 떠난 것처럼
무슨 아픈거 있으면 말해
꼭 성공해!
무지개 벤드로 확인,
내 영원히 친구,
여기 있을 거라고 약속해
키스 한 미소,
그런 다음 잠시 동안 꿈,
젊은이 일어나면 거기 있을 거야!