Rosemary Clooney — Don't Wait Till The Night Before Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "Don't Wait Till The Night Before Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All year long in the mountains
Lives an old man, they say.
He wraps up bundles with ribbons,
Just to give them away.
All year long in the mountains,
He looks down to see
Kids that are good, and kids that are bad,
And treats them accordingly.
If you want toys like other little boys
In your neighborhood,
Don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
And dolls with curls are for the little girls,
Who do things they should,
So don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
You can’t fool Mister Santa Claus,
He knows right from wrong;
And you can’t be right for just one night,
You gotta be right, right along.
You’d love to see another Christmas tree
Where the old one stood.
So don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
Santa Claus has a big book
That helps him to remember,
He can tell each kid the things they did
From January to December.
Jingle bells never jingle
For the very bad ones.
Every Christmas Day, the good are gay
And the bad ones are the sad ones.
If you want toys like other little boys
In your neighborhood,
Don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
And dolls with curls are for the little girls,
Who do things they should,
So don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
You can’t fool Mister Santa Claus,
He knows right from wrong;
And you can’t be right for just one night,
You gotta be right, right along.
You’d love to see another Christmas tree
Where the old one stood.
So don’t wait 'til the night before Christmas
To be good.
가사 번역
산에서 일년 내내
늙은이와 살고 있다는데
그는 리본과 번들을 감싼다.,
그냥 그들을 멀리 제공합니다.
산에서 일년 내내,
그는 볼 아래로 보인다
좋은 아이들,나쁜 아이들,
그리고 그에 따라 취급합니다.
당신은 다른 작은 소년 같은 장난감을 원하는 경우
당신의 이웃,
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고
그리고 곱슬 머리를 가진 인형은 어린 소녀 용입니다,
그들이해야 할 일을 누가,
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고
산타 클로스 씨를 속일 수는 없습니다,
그는 잘못에서 바로 알고;
하룻밤만 맞으면 안 돼,
잘해야 해,잘 가
당신은 또 다른 크리스마스 트리를보고 싶어요
옛사람이 서 있던 곳이요
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고
산타 클로스는 큰 책을 가지고 있습니다
그 기억 하는 데 도움이,
그는 각 아이에게 그들이 한 일을 말할 수 있습니다
1 월부터 12 월까지
징글 벨 징글 결코
아주 나쁜 사람들을 위해.
모든 크리스마스 날,좋은 게이
그리고 나쁜 것들은 슬픈 것들입니다.
당신은 다른 작은 소년 같은 장난감을 원하는 경우
당신의 이웃,
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고
그리고 곱슬 머리를 가진 인형은 어린 소녀 용입니다,
그들이해야 할 일을 누가,
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고
산타 클로스 씨를 속일 수는 없습니다,
그는 잘못에서 바로 알고;
하룻밤만 맞으면 안 돼,
잘해야 해,잘 가
당신은 또 다른 크리스마스 트리를보고 싶어요
옛사람이 서 있던 곳이요
크리스마스 전날 밤까진 기다리지 마
좋은 사람이 되려고