Rosemary Clooney — The Promise (I'll Never Say Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "The Promise (I'll Never Say Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say goodbye
When I can barely say goodnight
If I can hardly take my eyes from yours
How far can I go?
Walk away
The thought would never cross my mind
I couldn’t turn my back on Spring or Fall
Your smile least of all
When I say always
I mean forever
I trust tomorrow as much as today
I am not afraid to say I love you
And I promise you
I’ll never say goodbye
We’re dancers
On a crowded floor
While other dancers leave from song to song
Our music goes on
On and on
And if I never leave your arms
I really would have traveled everywhere
For my world is there
When I say always
I mean forever
I trust tomorrow as much today
I am not afraid to say I love you
And I promise you
I’ll never say goodbye
가사 번역
작별 인사
잘 자라고 말할 수 없을 때
당신 눈에서 눈을 뗄 수 없다면
얼마나 멀리 갈 수 있습니까?
멀리 걷기
그 생각은 결코 내 마음을 교차하지 않을 것이다
나는 봄 또는 가을에 나의 뒤를 돌 수 없었다
당신의 미소는 적어도 모든
내가 항상 말할 때
나는 영원히 의미한다
오늘만큼은 내일을 믿어
널 사랑한다고 말하는 게 두렵지 않아
그리고 약속하지
나는 작별 인사를하지 않을거야
우리는 댄서
붐비는 바닥에
다른 댄서가 노래에서 노래로 떠나는 동안
우리의 음악은 계속된다
켜짐/켜짐
당신 팔을 떠나지 않으면
나는 정말로 어디서나 여행 할 것이다
내 세상엔
내가 항상 말할 때
나는 영원히 의미한다
나는 오늘 많은 내일을 신뢰합니다
널 사랑한다고 말하는 게 두렵지 않아
그리고 약속하지
나는 작별 인사를하지 않을거야