Rosemary's Sons — Shine 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary's Sons의 노래 "Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We couldn’t decide on who was going to drive tonight
So I guess he felt the tension
From his side of this taxi-ride
Asking us where we’re headed for
And if we were both alright
I said just drive
I… I still shine
With every passing neon sign
I took everything inside
I still shine
I take my coat and I go where I always go
Guess that I’ll pay for the ride
Right or wrong, it’s the same old song
Cause you never try
Shut up cause you never listen
You’re selfish and conceited and
Man you never compromise
Well I still shine
I… I still shine
If you’d rather be alone just take
Your torments and go on
I still shine
Shine all you want but you don’t taste like you used to
You can cry all you want but you don’t
Bring me down like you used to
You never gave me credits for the things I did for you
I’m alright, I’m alright
I… I still shine
With every passing neon sign
I took everything inside
I still shine
I still shine
가사 번역
오늘 누가 운전할지 결정할 수 없었어요
그래서 나는 그가 긴장을 느꼈다 것 같아요
이 택시를 타고 그의 편에서
우리가 어디로 향하는지 우리에게 물어보십시오.
우리 둘 다 괜찮았다면
난 그냥 드라이브 말했다
난 아직도 빛나고 있어
모든 통과 네온 기호
나는 모든 것을 내부했다
나는 아직도 빛난다
나는 내 코트를 타고 나는 항상 어디로 가는지 간다
내가 타고 비용을 지불 것 같아요
옳든 그르든 똑같은 노래야
넌 절대로
입 다물어 왜냐면 넌 듣질 않으니까
넌 이기적이고 자만심있고
절대 타협하지 않는 남자
그럼 난 여전히 빛
난 아직도 빛나고 있어
당신이 오히려 혼자 그냥 걸릴 것 경우
당신의 고통과 계속
나는 아직도 빛난다
샤인은 원하는 만큼 빛나지만 예전 같진 않아
당신은 당신이 원하는 모든 울 수 있지만,당신은하지 않습니다
예전처럼 날 끌어내려
넌 내가 한 일에 대해 나한테 학점을 준 적이 없어
난 괜찮아,괜찮아
난 아직도 빛나고 있어
모든 통과 네온 기호
나는 모든 것을 내부했다
나는 아직도 빛난다
나는 아직도 빛난다