Rosenstolz — Das gelbe Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Das gelbe Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum hat er es
Und warum hab ich’s nicht
Warum bin ich hier
Und nicht anderswo
Da wo alle sind
Warum kann ich nicht
Warum lass ich es
Immer wieder zu mir rein
Dieser Neid zerfrisst mein Hirn
Und das Monster flüstert leis
Du kannst noch mehr
Ich halte das nicht mehr lange aus
Ich werf das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich
Und es macht mich blind
Lässt mich böse sein
Macht zum Sklaven
Mich meiner
Eigenen Gedankenwelt
Bis sie zusammenfällt
Und mich nichts mehr hält
Ich spritz mit Gift nur so um mich
Möchte dass es alle trifft
In meinem Herzen droht der Horror
Bin mein eigner Terrorist
Und ich lieg schon in der Gosse
Doch das Monster flüstert leis
가사 번역
왜 그는 그것을 했는가
그리고 왜 내가하지 않았다
내가 왜 여기 있니
그리고 다른 곳에서는
모두가 어디에
왜 나는 할 수 없다
왜 내가 그것을 떠나야합니까
나에게 또 다시 순수
이 질투는 내 두뇌를 먹는다.
그리고 괴물은 부드럽게 속삭임,
당신은 더 많은 것을 할 수 있습니다
나는 그것을 훨씬 더 오래 견딜 수 없다
나는 노란색 괴물을 던져
그것은 바로 내 마음 속으로 드릴
그리고 그것은 모든 것을 다시 시작합니다
나는 그것을 도울 수 없다
질투는 내 얼굴을 변경
노란 괴물은 나
그리고 그것은 나를 장님하게 만든다
나를 악한
노예에 힘
나 내
생각의 자신의 세계
무너질 때까지
그리고 아무것도 더 이상 나를 보유하지 않습니다
난 그냥 내 주위에 독 스프레이
모두 때려 눕히고 싶어
내 마음 속에 공포가 위협
내 테러리스트
그리고 난 이미 시궁창에 누워있어
하지만 괴물이 부드럽게 속삭임