Rosenstolz — Ja, Ich Will (Hochzeitssong) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Ja, Ich Will (Hochzeitssong)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liebe Nation, ich will zum Standesamt,
denn ich liebe diese Frau, sie hat mein Herz entflammt,
sie tut meiner Seele gut, sie gibt meiner Ebbe Flut,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt, ich will das Aufgebot,
denn ich liebe diesen Mann, er ist mein Rettungsbot,
er ist mehr als nur ein Freund, davon hab' ich lang geträumt,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Liebe Nation, ich seh' es gar nicht ein,
ich will nicht nur allein von Sinnen sein,
wir sind ein Paar, ich und sie, vor ihr fall' ich auf die Knie,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt ich will den Trauschein seh’n,
ich will nicht länger noch im Abseits steh’n,
wir sind ein Paar, er mich und ich ergebe mich nicht,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
가사 번역
친애하는 국가,나는 레지스트리 사무실로 가고 싶어,
왜냐면 난 이 여자를 사랑하니까,그녀는 내 마음을 아프게 했어.,
그것은 내 영혼은 좋은 않습니다,그것은 내 썰물 조수를 제공합니다,
그녀는 내가 원하는 전부입니다.
잘못된 세상,나는 입찰을 원한다,
난 이 남자를 사랑하니까 그는 내 생명줄이야,
그는 단지 친구 이상이고,나는 오랫동안 이것에 대해 꿈꿔 왔습니다,
그는 내가 원하는 전부입니다.
그래,내일 말고 지금 당장 결혼식 축제를 하고 싶어
그리고 난,나는,나는,내가 갈 수 필요
예 예 내가 원하는,우리에게 벨 소리,상관없이 여부 여성 또는 남자.
그리고 나는 레지스트리 사무실에 내가 할 수있는 이동 될 것입니다.
나 나 나 …
친애하는 국가,나는 전혀 그것을 볼 수 없습니다,
난 그냥 혼자 있고 싶지 않아,
우린 부부야,나와 그녀,그녀가 쓰러지기 전에,
그녀는 내가 원하는 전부입니다.
잘못된 세상 나는 결혼 증명서를 보고 싶어,
난 더 이상 무릎 꿇고 싶지 않아,
우리는 부부,그는 나와 나는 항복하지 않습니다,
그는 내가 원하는 전부입니다.
그래,내일 말고 지금 당장 결혼식 축제를 하고 싶어
그리고 난,나는,나는,내가 갈 수 필요
예 예 내가 원하는,우리에게 벨 소리,상관없이 여부 여성 또는 남자.
그리고 나는 레지스트리 사무실에 내가 할 수있는 이동 될 것입니다.
나 나 나 …
그래,내일 말고 지금 당장 결혼식 축제를 하고 싶어
그리고 난,나는,나는,내가 갈 수 필요
예 예 내가 원하는,우리에게 벨 소리,상관없이 여부 여성 또는 남자.
그리고 나는 레지스트리 사무실에 내가 할 수있는 이동 될 것입니다.