Rosenstolz — Party Mit Mir Selbst 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Party Mit Mir Selbst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Schreckliche Geräusche
geh´n mir auf den Geist
Das dämliche Getue
bin ich längst schon leid
Ich zieh´ mein schönstes Kleid an die Schuhe die sind pink
Ich lasse keinen Neid ran
weil ich nur selber trink
Ich brauche jetzt keinen Wodka
brauch´ auch keinen Rum
Ich will dich jetzt nicht sehen
Du bist mir viel zu dumm
Ich geb ´ne Party — Party — Party für mich selbst
Ich geb ´ne Party — Party — Party mit mir selbst
Wie schön daß ich gekommen bin
Schreckliche Gespräche
geh´n mir auf den Geist
Das Tönen einer Stimme
bin ich längst schon leid
Ich zieh´ mein schönstes Kleid aus
die Schueh laß ich an Ich liebe meine Hände
Ich brauch´ heut´ keinen Mann
Ich will jetzt keinen Wodka
vielleicht ein bißchen Sekt
Ich will nur ganz allein sein
weil Sekt am besten schmeckt

가사 번역

끔찍한 소음
내 마음속에
바보 소란
나는 이미 피곤한가
나는 분홍색 신발에 내 가장 아름다운 드레스를 넣어
나는 질투가 도망 가지 못하게
난 단지 자신을 마시기 때문에
보드카는 필요 없어
럼 필요 없음
지금 보고 싶지 않아
넌 너무 멍청해
나는 나 자신을 위해 파티 파티를 제공합니다
나는 나 자신과 네 파티 파티 파티를 제공합니다
내가 와서 얼마나 좋은
끔찍한 전화
내 마음속에
목소리 소리
나는 이미 피곤한가
가장 아름다운 드레스를 벗고
내가 떠나는 신발은 내 손을 사랑 해요
오늘은 남자가 필요 없어
보드카는 이제 싫어
샴페인이라도 좀 마실래?
난 그냥 혼자 있고 싶어
스파클링 와인이 가장 맛있기 때문에