Rosenstolz — Schlampenfieber 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Schlampenfieber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morgens wenn ich dann mal aufsteh
bevor ich endlich rausgeh
guck ich in den Spiegel — na und
Mein Fummel muss zum Tag schon passen
sonst kšnnt ich’s ja lassen
doch es ist mir wichtig — na und
Ich find' es schšn gut auszugeh’n
ach so schšn mich anzuseh’n
Lippen rot jetzt kann ich geh’n
alle MŠnner soll’n mich seh’n
Und doch hab ich Schlampenfieber
immer wieder rutscht das Mieder
Was nŸtzt all die Megapower
Wenn die Schšnheit nicht von Dauer
Mittags geh’n wir dann zum Lunchen
ich und meine Freundin
fast so schšn wie ich — na und
Wir beide wir sind unbeschreiblich
nahezu fast weiblich
alle MŠnner woll’n uns — na und
Bšser Bube hau uns nicht
du kennst uns’re Pumps noch nicht
schlagen einmal krŠftig zu Und dann ham wa uns’re Ruh
Und doch ham wa Schlampenfieber…
«Oh ist das alles furchtbar langweilig hier!
Weiss auch nicht — Was machst’n heut abend?
Gehst du auch auf diese furchtbare Party da von diesem schrecklichen Menschen?
Ich weiss ja auch nich, na vielleicht ist
da ja jemand da, den man mal…
Weiss ich nich…»
Abends geht’s dann auf die Party
mit meiner Federboa
Zieh ich meine Show ab — Schowaddi — Waddi
Ich flirte — zeig meine schšnste Pose
schenk ihm eine Rose
und dann ist’s passiert — Ahaa
Ich transpiriere fŸrchterlich
er will mich doch ich frage mich
Sitzt mein Mieder noch korrekt
ich trinke schnell noch ein Glas Sekt
Und doch hab ich Schlampenfieber…
가사 번역
아침에 일어나면
나가기 전에
나는 거울을 보면—잘,그리고
내 연멜은 이미 하루에 적합해야합니다
그렇지 않으면 나는 그것을 할 수 있습니다
그러나 그것은 나에게 중요하다-잘
나는 그것이 밖으로 가서 좋은 생각
오,나를 보면 너무 좋다
입술 빨강 지금 갈 수 있습니다
모든 사람이 나를 볼 것이다
그럼에도 불구하고 나는 창녀 열이
또 다시,몸통은 미끄러
모든 Megapower 는 무엇을 필요로합니까
아름다움이 지속되지 않는 경우
정오에 우리는 점심 먹으러 간다
나와 내 여자 친구
나만큼 거의 아름다운-잘
우리 둘 다 믿을 수 없을만큼
거의 거의 여성
모든 사람들이 우리를 원합니다—na 와
Bšser 잭 우리를 공격하지 않는다
당신은 우리가 아직 펌프 몰라
krŠftig 한 번 이길 다음 햄 wa 우리는 Ruh 있습니다
그럼에도 불구하고 햄 wa 창녀 발열…
"아,여기 모두 몹시 지루!
오늘 밤 뭐 하는 거야?
이 끔찍한 사람의 끔찍한 파티에도 가나요?
나는 또한 잘 아마,모르겠어요
이 예 누군가 때문에,한 번…
나는 모른다…»
저녁에 파티에 가
내 깃털 보아와 함께
내 쇼를 당겨-쇼와디-와디
나는 바람둥이-내 가장 아름다운 포즈를 보여
그에게 장미를 줘
그리고 그것은 일어난'-아하
나는 furchterlich 을 옮기고 있습니다
그는 나를 원하지만 궁금해
내 몸통은 여전히 올바르게 맞습니까
나는 빨리 샴페인 한 잔을 마신다
그럼에도 불구하고 나는 창녀 열이…