Roser — Solo en ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Roser의 노래 "Solo en ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
flavio: ieieeeh
Roser: te negare, la conviccion de que eres parte de mi inspiracion.
y he de ocultar con vanidad que puedas ser tu mi debilidad.
Flavio: Prefiero huir en la ansiedad que me provoca la soledad, que costrui con
el temor de dejar que me embauque tu voz.
Roser & Flavio: puede que tanto amor no resista la espera…
El tiempo no se detendra.
Puede el miedo arrastrarme a una triste condena…
Si yo tan solo quiero gritar.
Estribillo:
La miel de tus palabras me envenena, me corre por la sangre y me provoca,
ya no puedo pensar en otra cosa… solo en ti.
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras y eso es lo que me hace que te quiera…
Ya no puedo pensar en otra cosa.
Flavio:
Donde voy? No lo se… me cuesta tanto comprender.
No encuentro las palabras que me arrebaten de tu piel.
Roser:
trato de escapar de esta realidad que se impone cada dia mas y mas.
La inseguridad que no abandone me esta atacando una y otra vez.
Roser & Flavio: puede que tanto amor no resista la espera…
El tiempo no se detendra.
Puede el miedo arrastrarme a una triste condena…
Si yo tan solo quiero gritar.
Estribillo:
La miel de tus palabras me envenena, me corre por la sangre y me provoca,
ya no puedo pensar en otra cosa… solo en ti.
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras y eso es lo que me hace que te quiera…
Ya no puedo pensar en otra cosa.
Solo en ti.
Flavio: Solo en ti
Roser: Solo en ti
Flavio: Oh solo en ti, no no ru no no.
Roser & Flavio: puede que tanto amor no resista la espera…
El tiempo no se detendra.
Si no puedo al final rebasar la frontera… El miedo me condenara.
Estribillo:
La miel de tus palabras me envenena, me corre por la sangre y me provoca,
ya no puedo pensar en otra cosa… solo en ti.
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras y eso es lo que me hace que te quiera…
Ya no puedo pensar en otra cosa.
Solo en ti.
Roser:
La miel de tus palabras me envenena, me corre por la sangre y me provoca,
ya no puedo pensar en otra cosa… solo en ti.
Roser & Flavio:
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras y eso es lo que me hace que te quiera…
Ya no puedo pensar en otra cosa.
Solo en ti.
Flavio: Solo en ti
Roser: Solo en ti
(Gracias a bellepop por esta letra)
가사 번역
플라비오:ieieeh
로저:나는 당신이 내 영감의 일부임을 확신,당신을 부정 할 것이다.
허영심으로 숨어야만 해 네가 내 약점이 될 수도 있어
플라비오:나는 나 외로움을 유발 불안에 도망하는 것을 선호,와 빌드
네 목소리를 고용할까봐 두려워
로저&플라비오:너무 많은 사랑은 기다림에 저항하지 않을 수 있습니다…
시간은 멈추지 않을 것입니다.
슬픈 비난으로 나를 끌어 두려워 할 수 있습니다…
소리 지르고 싶으면
합창:
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다,
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만
당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고 내가 당신을 원하는 무엇입니까…
더 이상 아무것도 생각할 수 없어
Flavio name:
어디 가는 거야? 나도 몰라... 이해하기 힘들어
네 피부에서 날 꺼내주는 단어를 찾을 수가 없어
Roser:
나는 매일 점점 더 부과 된이 현실을 탈출하려고합니다.
내가 포기하지 않는 불안은 나를 또 다시 공격하고 있습니다.
로저&플라비오:너무 많은 사랑은 기다림에 저항하지 않을 수 있습니다…
시간은 멈추지 않을 것입니다.
슬픈 비난으로 나를 끌어 두려워 할 수 있습니다…
소리 지르고 싶으면
합창:
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다,
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만
당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고 내가 당신을 원하는 무엇입니까…
더 이상 아무것도 생각할 수 없어
너만
플라비오:당신 만
로저:당신 만
플라비오:오 단지 당신,아니 루 아니 아니.
로저&플라비오:너무 많은 사랑은 기다림에 저항하지 않을 수 있습니다…
시간은 멈추지 않을 것입니다.
마침내 국경을 넘지 못한다면.. 두려움은 나를 비난 할 것이다.
합창:
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다,
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만
당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고 내가 당신을 원하는 무엇입니까…
더 이상 아무것도 생각할 수 없어
너만
Roser:
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다,
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만
로저&플라비오:
당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고 내가 당신을 원하는 무엇입니까…
더 이상 아무것도 생각할 수 없어
너만
플라비오:당신 만
로저:당신 만
(이 편지에 대한 bellepop 덕분에)