Roser — Sólo en ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Roser의 노래 "Sólo en ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Te negaré la condición,
Te quieres parte de mi inspiración.
Quiero ocultar con vanidad
Que puedes ser tú mi debilidad.
Prefiero huír de la ansiedad
Que me provoca la soledad
Que construí con el temor
De dejar
Que me embauca tu voz.
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo
Me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Donde voy, no lo sé,
Me cuesta tánto comprender.
No encuentro las palabras
Que me arrebaten de tu piel.
Trato de escapar de esta realidad
Que se impone cada día más y más.
La inseguridad
Que no abandoné
Me está atacando una y otra vez.
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendra.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti. Sólo en ti…
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Si no puedo al final
Rebasar la frontera,
El miedo me condenará.
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti.
가사 번역
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다.
더 이상 아무것도 생각할 수 없어,너만.. 내 영감의 일부가 되고 싶다면 조건을 부정하겠소
허영심으로 숨어서 네가 내 약점이 될 수 있어
외로움으로 인한 불안으로부터 도망가는 게 더 낫겠어요 목소리를 억누를까 두려워서요
어쩌면 너무 많은 사랑이 대기에 저항하지 않을 것이고,시간은 멈추지 않을 것입니다.
두려움을 그릴 수 있다는 나에게 슬픈 비난하고 나는 그 소리 하고자 하는 벌꿀 단어의 독극물,나를 실행을 통해 내는 혈액을 불러 일으킨다.
더 이상 아무것도 생각할 수 없어,오직 너만.. 당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고,내가 당신을 사랑하게거야.
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 내가 가는 곳,나도 몰라,이해하기 힘들어.
네 피부에서 날 꺼내주는 단어를 찾을 수가 없어
나는 매일 점점 더 부과 된이 현실을 탈출하려고합니다.
내가 포기하지 않은 불안함이 계속해서 나를 공격하고 있어
너무 많은 사랑은 기다릴 수 없습니다,시간은 여전히 서 있지 않습니다.
두려움을 그릴 수 있다는 나에게 슬픈 비난하고 나는 그 소리 하고자 하는 벌꿀 단어의 독극물,나를 실행을 통해 내는 혈액을 불러 일으킨다.
다른 건 생각 안 나 너만.. 당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다.
더 이상 아무것도 생각할 수 없어,오직 너만.. 당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고,내가 당신을 사랑하게거야.
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만 너만이.. 너무 많은 사랑은 기다릴 수 없습니다,시간은 여전히 서 있지 않습니다.
내가 마침내 국경을 넘지 못한다면 두려움은 나를 비난 할 것이다.
당신의 말의 꿀은 나를 독살시키고,내 피를 통해 달리고,나를 자극합니다.
더 이상 아무것도 생각할 수 없어,오직 너만.. 당신이 내 몸을 터치 할 때 당신은 나를 가속화하고,내가 당신을 사랑하게거야.
나는 다른 것을 생각할 수 없다... 너만