Rosetta Howard — Men Are Like Streetcars 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosetta Howard의 노래 "Men Are Like Streetcars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Men are just like streetcars
Goin each and every day
Men are just like streetcars
Going each and every day
If you miss this one here
You’ll get another one right away
You may stand on the corner
But you won’t have to stand there long
You may stand on the corner
But you won’t have to stand there long
Before the men will ask you little girl what are you waiting on
INSTRUMENTAL SOLO
Men are just like streetcars
Some going east some going west
Men are just like streetcars
Some going east some going west
The one that is so crowded is the one that you can love the best
You don’t have to stand on a corner
wondering where you can find a man
You don’t have to stand on a corner
wondering where you can find a man
because men are just like streetcars
you can catch one on every hand
가사 번역
남자는 그냥 길거리 같다
매일 매일 간다
남자는 그냥 길거리 같다
매일 매일 가는
당신이 이것을 여기에서 놓치는 경우에
당신은 바로 다른 하나를 얻을 것이다
당신은 구석에 서있을 수 있습니다
하지만 당신은 거기에 오래 서있을 필요가 없습니다
당신은 구석에 서있을 수 있습니다
하지만 당신은 거기에 오래 서있을 필요가 없습니다
남자 전에 당신에게 어린 소녀를 요청합니다 당신은 무엇을 기다리고 있습니다
기악 솔로
남자는 그냥 길거리 같다
일부는 동쪽으로 일부 서쪽으로 가고
남자는 그냥 길거리 같다
일부는 동쪽으로 일부 서쪽으로 가고
너무 붐비는 것은 당신이 최고의 사랑을 할 수있는 것입니다
모퉁이에 서 있을 필요 없어
당신이 사람을 찾을 수있는 곳 궁금
모퉁이에 서 있을 필요 없어
당신이 사람을 찾을 수있는 곳 궁금
왜냐면 남자들은 길거리랑 똑같거든
당신은 모든 손에 하나를 잡을 수 있습니다