Rosetta — Europa 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosetta의 노래 "Europa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The satellites they guide me,
around your moon,
they take me in,
and I’m shouting out.
They take me in,
and onto your shores.
They take me there,
and I’m crying out.
Crying out to satellites to take me.
Cry and I’ll be saved — no way out.
Cry and I’ll have known,
no way to live my life,
another way.
Europa lift me up and take me.
The day of red light,
pulls me out,
from behind the sun,
and on to your moon.
The day of red light marks my way,
The day of red light marks my own.
It takes me there and on to your shores,
the day of red light — marks my way.
Take me out of your thoughts,
I am home to the sky.
On my way to Europa.
Looking down.
Never to be the light of day to you.
Just to Europa.
Crying out for home.
가사 번역
위성이 나를 안내,
당신의 달 주위에,
그들은 나를 받아,
그리고 나는 소리 지르고 있습니다.
그들은 나를 받아,
그리고 당신의 기슭에.
그들은 나를 거기에 데려 간다,
그리고 나는 울고있다.
날 데려가려고 위성으로 울고 있어
울 내가 저장됩니다-밖으로 방법을.
울면 난 알았을 거야,
내 인생을 살 방법이 없어,
또 다른 방법.
유로파가 나를 들어 올려 나를 데려가.
붉은 빛의 날,
날 끌어내,
태양 뒤에서,
그리고 당신의 달에.
붉은 빛이 날 내 길을 표시,
붉은 빛이 날 내 자신을 표시합니다.
그것은 나를 거기에 그리고 당신의 기슭에 데려 간다,
붉은 빛의 날-내 길을 표시합니다.
당신의 생각에서 저를 꺼내,
난 하늘의 고향이야
유로파로 가는 길이야
아래로 찾고.
당신에게 하루의 빛이 될 수 없습니다.
그냥 유로파합니다.
집 때문에 울고.