Rosie and Me — Carry On 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosie and Me의 노래 "Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t live to see my beliefs come true
I will die to choke on a bone
'Cause there ain’t no love as clean as a dove
So carry on, my darling
Plunge your sharpened knife
Through my naked flesh
The only thing that’s still mine
For I’ve given you all that I ever had
Like a hurricane destroys the land
Disappointment cuts through my life
Leaving nothing good but a broken pride
So carry on, my darling
What a fool
I put my trust where I can’t see, where I can’t touch
But I’m no soldier, it ain’t no war
I am yours for what it’s worth
So carry on, my darling
가사 번역
내 신념이 실현되는 걸 보며 살진 않을 거야
나는 뼈에 질식 죽을 것이다
비둘기만큼 깨끗한 사랑은 없어
그래서,내 사랑을 계속
날카로운 칼을 뛰어 들다.
내 육체를 통해
내 유일한 것은
내가 가진 모든 것을 당신에게 줬기 때문에
허리케인이 땅을 파괴한 것처럼
실망은 내 인생을 잘라
좋은 아무것도하지만 깨진 자존심을 떠나
그래서,내 사랑을 계속
이 얼마나 바보
내가 볼 수 없는 곳에 내 신뢰를 뒀고,만질 수 없는 곳에
하지만 난 군인이 아니야 전쟁이 아니야
나는 그것이 가치가 무엇인지에 대한 당신입니다
그래서,내 사랑을 계속