Rosie Flores — God May Forgive You (But I Won't) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosie Flores의 노래 "God May Forgive You (But I Won't)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say that you’re born again
cleansed of your former sins
You want me to say «I forgive and forget»
But you’ve done too much to me Don’t you be touching me,
go back and touch all those women you’ve made
'cause God may forgive you, but I won’t
Yes, Jesus loves you, but I don’t
They don’t have to live with you and neither do I You say that you’re born again, well so am I God may forgive you, but I won’t
and I won’t even try
Well, the kids had to cry for you
I had to try to do things that the Dad should do since you’ve been gone
Well, you really let us down
You may be Heaven 'bound
but you’ve left one hell of a mess here at home
and I won’t even try
가사 번역
다시 태어났다고?
당신의 전 죄를 깨끗하게
내가"용서하고 잊는다"고 말하고 싶어?»
하지만 당신은 내게 너무 많은 일을 했어 당신은 날 건드리지 마,
돌아가서 당신이 만든 모든 여자를 터치
왜냐하면 신은 널 용서할지도 모르기 때문이지 하지만 난 그러지 않을 거야
예,예수님은 당신을 사랑하십니다,하지만 난 아니에요
그들은 살아야 하지 않는 당신과 나는 당신을 말할 것을 당신은 다시 태어나는,그래서 나는 하나님이 당신을 용서하지만,지
그리고 나는 심지어 시도하지 않을 것이다
애들이 당신을 위해 울었잖아요
네가 떠난 후로 아버지가 해야 할 일을 해야 했어
음,당신은 정말로 우리를 실망 시켰습니다
당신은 천국의 경계 일 수 있습니다
하지만 당신은 집에서도 엉망이 됐잖아요
그리고 나는 심지어 시도하지 않을 것이다