Rosinha — Mete Mais Um Dedo 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosinha의 노래 "Mete Mais Um Dedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu tenho um vizinho
que comprou um acordeão
Mas p’ra tocar na gaita
não basta ter dom
Convidou-me p’ra ensinar
já que tenho prática
Aceitei de bom grado
sem lhe dar táctica
Ele já dava uns toques
com o dedo sem saber
Logo na primeira vez
só foi preciso dizer
REFRÃO 2X
Mete mais um dedo, mete sem parar
p’ra cima e p’ra baixo, isto é que é tocar
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
mete por favor…
mete mais um dedo, mete vamos lá
p’ra cima e p’ra baixo, vais ver que assim dá
Mete mais um dedo, mete mais um dedo
que és bom tocador
Eu tenho um vizinho
que comprou um acordeão
Mas p’ra tocar na gaita
não basta ter dom
Convidou-me p’ra ensinar
já que tenho prática
Aceitei de bom grado
sem lhe dar táctica
Ele já dava uns toques
com o dedo sem saber
Logo na primeira vez
só foi preciso dizer
REFRÃO 4X
Mete mais um dedo, mete sem parar
p’ra cima e p’ra baixo, isto é que é tocar
Ai mete mais um dedo, mete mais um dedo
mete por favor…
mete mais um dedo, mete vamos lá
p’ra cima e p’ra baixo, vais ver que assim dá
Mete mais um dedo, mete mais um dedo
que és bom tocador

가사 번역

이웃이 있어요
누가 아코디언을 구입
그러나 라 하모니카를 재생할 수 있습니다
다만 선물이 있지 마십시오
나를 가르치라고 초대했다.
내가 연습을 가지고 있기 때문에
나는 기꺼이 받아 들였다
당신에게 전술을 주지 않고
그는 몇 가지 접촉을 줄 것입니다.
무의식적으로 손가락으로
바로 처음
그것은 단지 말을 할 필요가 있었다
코러스 2 배
한 손가락을 더 넣고 논스톱
♪P'ra up and P'la down,this is playing♪
다른 손가락을 넣어 다른 손가락을 넣어
넣어주세요…
손가락 하나 더 넣고,어서
위아래로,당신은 그것이 어떻게 작동하는지 볼 수 있습니다
다른 손가락을 넣어 다른 손가락을 넣어
넌 좋은 선수라고
이웃이 있어요
누가 아코디언을 구입
그러나 라 하모니카를 재생할 수 있습니다
다만 선물이 있지 마십시오
나를 가르치라고 초대했다.
내가 연습을 가지고 있기 때문에
나는 기꺼이 받아 들였다
당신에게 전술을 주지 않고
그는 몇 가지 접촉을 줄 것입니다.
무의식적으로 손가락으로
바로 처음
그것은 단지 말을 할 필요가 있었다
합창 4 배
한 손가락을 더 넣고 논스톱
♪P'ra up and P'la down,this is playing♪
다른 손가락을 넣어 다른 손가락을 넣어
넣어주세요…
손가락 하나 더 넣고,어서
위아래로,당신은 그것이 어떻게 작동하는지 볼 수 있습니다
다른 손가락을 넣어 다른 손가락을 넣어
넌 좋은 선수라고