Rossana Casale — Il Matto Del Paese 가사 및 번역
이 페이지에는 Rossana Casale의 노래 "Il Matto Del Paese"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecco l’ho visto, lui? tornato
vestito scuro e sguardo segreto
si muove libero, senza parlare
e come un’ombra rincorsa dal sole
da dove arriva, da dove spunta
esce dal mare o dalla coscienza
capelli candidi, bocca di ghiaccio
cosa vuole, che cosa vorr?
L’hanno intravisto, l’hanno additato
faccia scavata, avr? mai mangiato
ascolta musica a ritmo lento
e con le braccia dirige anche il vento
E da' fastidio questa sua calma
e ognuno pensa perch? non parla
se non dimentica, se non rimuove
e osserva tutti, a chi sparer?
Il volto? magico, sembra un attore
sembra un giullare che ha perso il nome
cammina lento come a cercare
un passo che non ricorda pi?
Danza sull’anima il suo silenzio
e mentre soffri lui? contento
esce dal buio, da quello specchio
e sputa in faccia la verit?
«…Ah, questa vita che ci muove
ah, questa vita che ci da'
se arriva il matto di ogni paese
la vita in testa e addosso vi cadr…»
Il volto? magico, sembra un attore
sembra un giullare che ha perso il nome
cammina lento come a cercare
un passo che non ricorda pi?
Danza sull’anima il suo silenzio
e mentre soffri lui? contento
esce dal buio, da quello specchio
chi? quel vecchio, ma che vorr?
«…Ah, questa vita che ci muove
ah, questa vita che ci da'
se arriva il matto di ogni paese
la vita in testa e addosso vi cadr…»
(Grazie a enryomar per questo testo)
가사 번역
내가 봤어? 뜻다시,다시
어두운 드레스와 비밀 모습
그는 말하지 않고 자유롭게 움직입니다
그리고 태양에 의해 쫓기는 그림자처럼
그것이 어디에서 오는지,그것이 어디에서 오는지
바다나 의식에서 나와
하얀 머리,얼음 입
원하는 게 뭐야,원하는 게 뭐야?
그들은 그를 보았고,그를 지적했다.
얼굴을 팠어,avr? 결코 먹지 않았다
느린 속도로 음악 듣기
그리고 그의 팔로 그는 또한 바람을 지시합니다
그리고 그것은 자신의 평온을 귀찮게
그리고 모두가 왜 생각? 말하지 않음
이 잊지 않는 경우 제거하지 않는 경우
그리고 모두를 볼,누가 촬영?
얼굴? 마법,배우처럼 보인다
이름을 잃어버린 광대 같은데
보는만큼 느리게 걷기
파이 기억하지 않는 단계?
영혼의 침묵에 춤
그리고 그는 고통 동안? 행복
어둠 속에서,거울 밖으로
그리고 그는 자신의 얼굴에 진실을 뱉어?
"...아,우리를 움직이는 이 삶
아,우리에게 주는 이 삶
모든 국가의 미친 사람이 오는 경우
당신의 머리에 그리고 당신에 생활 가을…»
얼굴? 마법,배우처럼 보인다
이름을 잃어버린 광대 같은데
보는만큼 느리게 걷기
파이 기억하지 않는 단계?
영혼의 침묵에 춤
그리고 그는 고통 동안? 행복
어둠 속에서,거울 밖으로
누구요? 그 노인네가 뭘 원하겠어요?
"...아,우리를 움직이는 이 삶
아,우리에게 주는 이 삶
모든 국가의 미친 사람이 오는 경우
당신의 머리에 그리고 당신에 생활 가을…»
(이 텍스트에 대한 enryomar 덕분에)