Rossomahaar — Beneath the Fading Eclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Rossomahaar의 노래 "Beneath the Fading Eclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lonely rose keeps on crying in my hands,
The hands that transformed all life into oblivion…
The lonely tear slides down my cheek,
The tear of a being that is rotten though still living on…
Feared once was I to lose my path
Below the source of post-earthly darkness
Feared once was I find the light
Deep beneath the blackest caverns of disgust
To reach my goal and find the way…
To attain the universal supremacy —
The one concealed inside my mind…
To start my journey at it’s end
I cast aside my senses, those I will never feel…
Sensations that were mine
Leave me be and stray away
The love I’ve never felt, the hate I usually beheld…
Don’t look upon me as I’m the leper man,
Turn away and don’t cast a glance at me
… my precious demon of delight, imprisoned in my hellish den…
Don’t pare my wings, for how then will I float above the nightly shores?
I rise above and dive below,
I crawl beneath and creep within.
I am the servant to the masters and emperor of bleeding sheep,
I am the one who is, and who is not.
Enshrouded with gloom becomes the luminary,
I unite with the one it was conquered by —
The eclipse glowing in the utter grimness of the dusk
Although it fades away so fast I could only tearlessly sigh…
가사 번역
외로운 장미는 내 손에 계속 울어,
모든 생명을 망각으로 바꾼 손…
외로운 눈물이 내 뺨을 아래로 슬라이드,
썩어가는 자의 눈물 아직도 썩어가고 있지만…
두려워 한 번 내 길을 잃게되었다
지상의 후 어둠의 근원 아래
한 번 두려워 나는 빛을 찾을 수 있었다
혐오의 검은 동굴 아래 깊은
내 목표에 도달 하 고 방법을 찾을…
우주 최극위를 달성하기 위해 —
내 마음속에 은폐 한 사람…
내 여정을 끝내기 위해서
나는 내 감각을 제쳐 놓고,나는 결코 느끼지 않을 것입니다…
내 감각
날 버리고 떠나
내가 느낀 적이 없는 사랑,내가 보통 보는 증오…
내가 레퍼맨인 것처럼 보지 마,
돌아서 나를 한 눈에 던지지 마라.
...내 소중한 기쁨의 악마,내 지옥 동굴에 투옥…
날갯짓을 버리지마,내가 야간 해안으로 어떻게 떠다닐지 말이야.
나는 위의 상승 아래 다이빙,
나는 아래로 기어 내 크리프.
나는 주인들의 하인이자 피 흘리는 양의 황제다,
내가 바로 그 사람이고,그렇지 않은 사람이지.
어둠으로 가득 찬 빛이 밝아집니다,
정복받은 자와 단결합니다 —
황혼의 완전한 그림에서 빛나는 일식
너무 빨리 사라져 있지만 나는 단지 눈물없이 한숨 수 있습니다…