Roswell Six — Letters In A Bottle 가사 및 번역
이 페이지에는 Roswell Six의 노래 "Letters In A Bottle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I write for your eyes alone
The ink is smeared with a tear, my love
My heart is lost without you
Sealed in a bottle and trusted to the sea
Borne on the waves that surround me
May the currents and the tides
Be merciful guides
And bring this letter to you
These winds on these dark seas take me far
I make a wish upon a star
I hope and I pray
These words will find their way
And bring this letter for me
Sealed in a bottle and trusted to the sea
Borne on the waves that surround me
May the currents and the tides
Be merciful guides
And bring this letter to you
With the strand of your golden hair
My love may find you there
This page is filled with yearning
All of my heart longs for you
Though I sail beyond the horizon
Though I hear the songs of tempting siren
Only one voice calls my heart
Your love will bring me home
This paper holds a kiss, my love
My fondest dreams, my bliss
And all of my hopes and love, my love
In a letter, I send to you
가사 번역
나는 혼자 당신의 눈을 쓰기
이 잉크는 눈물,내 사랑 지저분
너 없이 내 마음이 길을 잃었어
병 안에 봉인하고 바다에 믿었소
나를 둘러싸고 있는 파도 위에서
현재 및 조수는 일지모른습니다
자비 가이드 수
그리고 당신에게 이 편지를 가져오십시오
이 어두운 바다에 바람이 나를 멀리 걸릴
별을 바라보며 소원을 빌지
나는 희망을 갖고 기도합니다
이 말은 그들의 방법을 찾을 것입
그리고 이 편지를 내게 가져와
병 안에 봉인하고 바다에 믿었소
나를 둘러싸고 있는 파도 위에서
현재 및 조수는 일지모른습니다
자비 가이드 수
그리고 당신에게 이 편지를 가져오십시오
당신의 황금 머리의 가닥과 함께
내 사랑은 당신을 찾을 수 있습니다
이 페이지는 갈망으로 가득 차 있습니다
내 모든 마음은 당신을 위해 갈망
내가 지평선을 넘어 항해하지만
비록 유혹하는 사이렌의 노래를 듣고 있지만
오직 하나의 목소리 만이 내 마음을 부릅니다
당신의 사랑은 나를 집으로 데려 올 것입니다
이 신문은 키스를 가지고,내 사랑
내 사랑스러운 꿈,내 행복
그리고 내 모든 희망과 사랑,내 사랑
편지에서,나는 당신에게 보낼 수 있습니다