Rotfront — Sovietoblaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Rotfront의 노래 "Sovietoblaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wheels go round, the beat goes faster
It’s my favourite tune on the Sovietoblaster!
And everyone here drinks vodka and beer
And the dancing queen of Kiev, Ukraine
Drives every boy insane!
A crazy professor
With a bag full of food
His 18-year old daughter
(She looks so good!)
A fat businessman
With a unique hairstyle
A contract killer —
(You have to see him smile!)
He’s so proud of his gun
Showing it to everyone
On his mobilephone
He’s got a picture of his son
There’s a mormon preacher —
Black suit and a tie
The train left the station
Kiev, goodbye!
Let’s introduce ourselves — we’re sitting on a train
That takes us to Berlin from Ukraine
The wheels go round, the beat goes faster
It’s my favourite tune on the Sovietoblaster!
And everyone here drinks vodka and beer
And the dancing queen of Kiev, Ukraine
Drives every boy insane!
From Ukraine with love
I’m like a spy on a mission in a Palace on wheels
With no air conditioner
It’s hot as hell
But we don’t care
We have two days
And one night to spare
Our small compartment’s
Like a telephone cell
Everyone here
Has stories to tell
We are in no hurry
We’ve got plenty of time
Tell me your lifestory
I’ll tell you mine
Another round of drinks
Now take out your guitar
There’s a party
In the dining car!
I once used to live here
Now I came back
For these old soviet records
Now they are all in my bag —
Dozens of vinyls
As heavy as bricks
Bringing death to DJs
With all their tricks!
Forget your Top 10!
I’ve got some LPs
That are 100 times funkier
Than Black Eyed Peas!
Crazy balalaikas from
Nineteen Sixty-Five!
You’ve been dreaming to hear it All of your life!
When there’s no wodka left
What shall we do, my friends?
Lets forget our troubles
And DANCE!
가사 번역
바퀴가 돌고,비트는 빨리 간다
술이나 한 모금 줄래요?
그리고 여기 모두는 보드카와 맥주를 마십니다
키예프의 춤 여왕,우크라이나
미친 모든 소년을 드라이브!
미친 교수
음식 가득 담긴 가방
그의 18 세 딸
(그녀는 너무 좋아 보인다!)
뚱뚱한 사업가
독특한 헤어 스타일
뜻계약 킬러 —
(당신은 그 미소를 볼 수있다!)
그는 그의 총을 너무 자랑스럽게 생각합니다
모든 사람에게 그것을 보여주는
그의 휴대 전화에
그는 그의 아들의 사진을 가지고있다
모르몬교도 설교사가 있습니다. —
검은 양복과 넥타이
기차는 역을 떠났다
키예프,안녕!
우리 자신을 소개합시다-우리는 기차에 앉아 있습니다
즉,우크라이나에서 베를린으로 우리를 소요
바퀴가 돌고,비트는 빨리 간다
술이나 한 모금 줄래요?
그리고 여기 모두는 보드카와 맥주를 마십니다
키예프의 춤 여왕,우크라이나
미친 모든 소년을 드라이브!
사랑 우크라이나에서
난 마치 바퀴 달린 궁전에서의 임무에 스파이 같아
에어 컨디셔너 없이
그것은 지옥 같은 뜨거운
그러나 우리는 상관하지 않습니다
우리는 2 일이 있습니다
그리고 어느 날 밤
우리의 작은 격실
전화기처럼
여기 모두
할 이야기가 있습니다
우리는 서둘러 없습니다
시간이 충분해
당신의 인생을 말해
나는 당신에게 내 것을 말할 것이다
또 다른 한 잔의 음료
이제 기타를 꺼내
파티 있어요
다 이닝 카에!
예전에 여기서 살았었는데
이제 나는 돌아왔다
이 오래된 소련 기록을 위해
이제 그들은 모두 내 가방에 있습니다 —
수십 개의 비닐
벽돌 만큼 무거운
Dj 에게 죽음을 가져 오는 중
그들의 모든 트릭과 함께!
상위 10 잊어 버려!
나는 몇 가지 LPs 를 가지고있다
즉 100 배 재미 있습니다
검은 눈 완두콩보다!
에서 미친 발랄라이카
아홉 육십 오!
당신은 당신의 삶의 모든 것을 듣고 꿈을했습니다!
우드카가 없을 때
어떻게 할까,친구들?
우리의 문제를 잊을 수 있습니다
그리고 춤!