Roupa Nova — A Força do Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Roupa Nova의 노래 "A Força do Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abriu minha visão o jeito que o amor
Tocando o pé no chão alcança as estrelas
Tem poder de mover as montanhas
Quando quer acontecer derruba as barreiras…
Para o amor não existem fronteiras
Tem a presa quando quer
Não tem hora de chegar
E não vai embora…
Chamou minha atenção a força do amor
Que é livre prá voar durar para sempre
Quer voar navegar outros mares
Dá um tempo sem se ver mas não se separa
A saudade vem quando vê não tem volta
Mesmo quando eu quis morrer
De ciúme de você
Você me fez falta…
Sei! Não é questão de aceitar
Sim! Não sou mais um a negar
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta prá casa…
Abriu minha visão o jeito que o amor
Tocando o pé no chão alcança as estrelas
Tem poder de mover as montanhas
Quando quer acontecer derruba as barreiras…
Para o amor não existem fronteiras
Tem a presa quando quer
Não tem hora de chegar
E não vai embora
Sei! Não é questão de aceitar
Sim! Não sou mais um a negar
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta prá casa…
Sei! Não é questão de aceitar
Sim! Não a nada que eu possa fazer
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta prá casa…
Mas volta prá casa!
가사 번역
내 비전을 사랑의 방식을 열어
땅에 발을 만지는 것은 별에 도달
산을 움직일 힘이 있다
이 일어날 싶어 할 때 장벽을 분해…
사랑을 위해 국경이 없다
당신이 원하는 때 먹이를
도착할 시간 없음
그리고 그것은 사라지지 않을 것입니다…
내 관심을 끌었 사랑의 힘
어떤 영원히 마지막 비행 무료입니다
항해 다른 바다를 비행하고 싶
보지 않고 잠시 제공 하지만 분리 하지 않습니다
당신이 그것을 볼 때 갈망은 반환이 없습니다 온다
내가 죽고 싶었을 때도
당신의 질투
보고 싶었지?…
여섯! 이 동의 의 문제가 아니다
예! 나는 더 이상 거부 할 사람이 아니에요
우리는 막을 수 없습니다
교육의 피곤 생활 경우
나는 사랑이 우리에게 날개를 준다 것을 알고있다
그러나 집에 이동…
내 비전을 사랑의 방식을 열어
땅에 발을 만지는 것은 별에 도달
산을 움직일 힘이 있다
이 일어날 싶어 할 때 장벽을 분해…
사랑을 위해 국경이 없다
당신이 원하는 때 먹이를
도착할 시간 없음
그리고 그것은 사라지지 않을 것입니다
여섯! 이 동의 의 문제가 아니다
예! 나는 더 이상 거부 할 사람이 아니에요
우리는 막을 수 없습니다
교육의 피곤 생활 경우
나는 사랑이 우리에게 날개를 준다 것을 알고있다
그러나 집에 이동…
여섯! 이 동의 의 문제가 아니다
예! 내가 할 수 있는 건
우리는 막을 수 없습니다
교육의 피곤 생활 경우
나는 사랑이 우리에게 날개를 준다 것을 알고있다
그러나 집에 이동…
하지만 집에 가!