Roupa Nova — Yesterday / Hey Jude 가사 및 번역
이 페이지에는 Roupa Nova의 노래 "Yesterday / Hey Jude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday
All my troubles
seemed so far away
Now it looks as thought they’re here to stay
Oh I belive in yesterday
Suddenly
I’m not half the man
I used to be There’s a shadow hanging over me Oh yesterday came suddenly
Why she had to go
I don’t know
She wouldn’t say
I said something wrong
Now I long
for yesterday
Yesterday
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song
and make it better
Remember
To let her into your heart
Then you can start
to make it better
And any time you feel the pain,
hey, Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
Well don’t you know that its
a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na na
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you begining to make it better, better, better
better, better, better
ahhhhh
Na, na, na na na na na na na Hey Jude
가사 번역
어제
내 모든 문제
너무 멀리 떨어져 보였다
여기 남으려고 온 줄 알았는데
오,나는 어제 속인다
갑자기
난 반이 아냐
나는 오 어제 갑자기 온 나를 걸려 그림자가 있었다 예전
왜 그녀는 가야했다
나는 모른다
그녀는 말하지 않을 것이다
내가 뭔가 잘못 말했다
이제 나는 길다
어제
어제
이봐,주드,
나쁜 뜻으로 만들지 마
슬픈 노래를 가져 가라.
그리고 그것을 더 좋게 만드십시오
기억
네 마음속에
그럼 당신은 시작할 수 있습니다
그것을 더 나은 만들기 위하여
그리고 언제든지 당신은 고통을 느낍니다,
유다,삼가
세상을 어깨에 짊어지지 마
글쎄 당신은 그 것을 모른다
이 멋진 재생 바보
그의 세계를 좀 춥게 만들어
나 나 나 나 나 나 나 나 나
이봐,주드,
나쁜 뜻으로 만들지 마
슬픈 노래를 가지고 더 나은 만들
당신의 피부 밑에 그녀를 시키는 것을 기억하십시오
그럼 당신은 더 나은,더 나은,더 나은 만들기 위해 구걸
더 나은,더 나은,더 나은
아히hhh
나 나 나 나 나 나 안녕하세요 주드