Rowland S. Howard — I Burnt Your Clothes 가사 및 번역
이 페이지에는 Rowland S. Howard의 노래 "I Burnt Your Clothes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had no knife but myself
It was me I cut but you bled as well
How could I help my dear sweet pretty one
When I could not put down the gun?
And I don’t know your name
Sweet baby Jane
You’ll find it unbelievable
I left you in the hospital
And you don’t have a stitch to wear
'Cause the doctors cut the clothes right off your back
And guess what I don’t care
About who or what or when or where
And heaven knows
I burnt your clothes
That’s it there’s no road left to run
I spilled myself 'til I had none
I grew thorns upon your path
They struck not at your feet but at your heart
Still don’t know your name
Sweet baby Jane
You’ll find it unbelievable
I left you in the hospital
And you don’t have a stitch to wear
'Cause the doctors cut the clothes right off your back
And guess what I don’t care
About who or what or when or where
And heaven knows
I burnt your clothes
I howled outside your door
I was a wolf but I’ll return no more
This life is black and running through a heart that’s cursed
I lost the best but can I lost the worst?
I’ll soon know your name
Sweet baby Jane
You’ll find it unbelievable
I left you in the hospital
And you don’t have a stitch to wear
'Cause the doctors cut the clothes right off your back
And guess what I don’t care
About who or what or when or where
And heaven knows
I burnt your clothes
I burnt your clothes
I know your name
You’re my sweet baby Jane
가사 번역
칼은 없었지만
내가 자른 건 나였지만 너도 피를 흘렸어
어떻게 내 사랑 달콤한 예쁜 하나를 도울 수 있을까
때 나는 총을 내려 놓을 수 없었다?
그리고 난 네 이름을 몰라
달콤한 아기 제인
당신은 믿을 찾을 수 있습니다
널 병원에 남겨뒀어
그리고 당신은 착용 스티치 없습니다
왜냐면 의사들이 네 등 뒤에서 옷을 바로 잘랐거든
그리고 내가 상관하지 않는 것을 추측해라.
누가,무엇을,언제,어디서
그리고 하늘은 알고있다
내가 네 옷을 태웠어
달리려면 길이 없어
난 내 자신을 흘 렸어,아무도 없었을 때까지
나는 당신의 경로에 가시 성장
그들은 당신의 발 그러나 당신의 심혼에 아닙니다 쳤다
아직도 네 이름을 몰라
달콤한 아기 제인
당신은 믿을 찾을 수 있습니다
널 병원에 남겨뒀어
그리고 당신은 착용 스티치 없습니다
왜냐면 의사들이 네 등 뒤에서 옷을 바로 잘랐거든
그리고 내가 상관하지 않는 것을 추측해라.
누가,무엇을,언제,어디서
그리고 하늘은 알고있다
내가 네 옷을 태웠어
문 밖에서 울부짖었어
난 늑대였지만 다신 돌아오지 않을 거야
이 인생은 검은 색이며 저주받은 심장을 통해 달린다.
나는 최선을 잃었지만 최악을 잃을 수 있습니까?
나는 곧 당신의 이름을 알 것이다
달콤한 아기 제인
당신은 믿을 찾을 수 있습니다
널 병원에 남겨뒀어
그리고 당신은 착용 스티치 없습니다
왜냐면 의사들이 네 등 뒤에서 옷을 바로 잘랐거든
그리고 내가 상관하지 않는 것을 추측해라.
누가,무엇을,언제,어디서
그리고 하늘은 알고있다
내가 네 옷을 태웠어
내가 네 옷을 태웠어
네 이름을 알아
당신은 내 달콤한 아기 제인이야