Roxette — A Thing About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxette의 노래 "A Thing About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pick up the phone,
I’m dialing your number
While I pray you’re at home,
At home and alone
'Cuz I can’t function on my own
And I’ll never stop believing…
The reaping is done,
You are the one
The radio is on but the sound is all gone
And I wanna walk out in the sun
But lately that’s been very hard to do
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
'Cuz I’ve got a thing about you
Hey you
I pick up the phone,
I’m dialing that number
And my heart like a stone
Waits for the tone
Oh I can’t make it on my own
And I’ll never stop believing…
I know what is right and this is so wrong
Alone in my bed, better off on my own
The TV is on but the colors are gone
And lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really care what you do
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
Yeah, you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
Lately you’ve been painting my world blue
I’ve got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you
Hoping this story cuts through
(this story cuts through)
Yeah, I’ve got a thing about you
A thing about you
I’ve got a thing about you
I’ve got a thing about you
And I don’t really know what to do
I’ve got a thing about you… (fade out)
가사 번역
전화 받아요,
전화번호를 돌려줄게
집에 있길 기도하는 동안,
집에서 그리고 혼자서
왜냐하면 나는 혼자서 기능 할 수 없기 때문이다
그리고 나는 결코 믿지 않을 것이다…
입을 벌리기 완료,
당신은 하나
무전기는 켜졌지만 소리가 다 사라졌어
그리고 나는 태양에 걸어 싶어
그러나 최근에 그렇게하기가 매우 어려웠습니다
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
그리고 나는 정말로 무엇을 해야할지 모른다
왜냐면 난 너에대해 뭔가가 있거든
이봐,너
전화 받아요,
전화 걸게요
그리고 돌 같은 내 마음
톤을 기다립니다
오,나 혼자 못 버텨
그리고 나는 결코 믿지 않을 것이다…
나는 옳은 것이 무엇인지 알고 있으며,이 너무 잘못
혼자 침대에,더 나은 내 자신에 떨어져
TV 는 켜져있지만 색상이 사라졌어요
그리고 최근에 당신은 내 세계를 파란색으로 그렸습니다
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
(나는 당신에 대해 뭔가를 가지고있다)
난 네가 뭘 하든 신경 안 써
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
(나는 당신에 대해 뭔가를 가지고있다)
그래,너
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
최근에 당신은 내 세계를 파란색으로 칠했습니다.
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
(나는 당신에 대해 뭔가를 가지고있다)
그리고 나는 정말로 무엇을 해야할지 모른다
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
이 이야기를 통해 잘라 희망
(이 이야기를 통해 잘라냅니다)
네,당신에 대해 할 말이 있어요
당신에 대해 뭔가
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
난 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
그리고 나는 정말로 무엇을 해야할지 모른다
너에대해 할 일이 있어...)