Roxette — Little Miss Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxette의 노래 "Little Miss Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
he had those magic eyes you could see from miles around
She wore her summer dresses bright
Quite like the sky
She always came in colours
All smiles in daffodils
She let her hair down in the breeze
But every little thing has changed today — little Miss Sorrow
Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow
The sunlight doesn’t show
Although the colours go Out through the window
She used to go out dancing
Cool silver fingernails
I used to watch her from the bar
Following her car
She always came in colours
She always kept control
She painted yesterday in gold
But every little thing turned grey today — little Miss Sorrow
Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow
The sunlight doesn’t show
All the colours go Even the rainbow
Allow me to introduce myself
I’m just a local boy
She was my little Miss Joy
I want to call her name
My life won’t be the same
Dear God
Every little thing has changed today — little Miss Sorrow
Every little thing turned pale and faded — little Miss Sorrow
Yes, every little thing turned grey today — little Miss Sorrow
The weakling plays the strong
The bird forgot the song
What’s going on?
What’s going on?
Tell me what’s going on?
What’s going on?
What’s going on?
Tell me what’s going on?
가사 번역
그는 당신이 마일 주위에서 볼 수있는 그 마법의 눈을 가지고 있었다
그녀는 밝은 여름 드레스를 입고
아주 하늘 같은
그녀는 항상 색으로 왔습니다
수선화의 모든 미소
그녀는 바람에 그녀의 머리를 내려 보자
작은 미스 슬픔-그러나 모든 작은 것은 오늘 변경되었습니다
모든 작은 것은 창백하고 퇴색 해졌다—작은 미스 슬픔
햇빛이 안 보여
하지만 색상이 창을 통해 밖으로 이동
춤도 췄고
시원한 실버 손톱
술집에서 봤죠
그녀의 차를 다음
그녀는 항상 색으로 왔습니다
그녀는 항상 통제를 지켰다
어제 금색으로 칠했어
그러나 모든 작은 것은 오늘 회색으로 바뀌었다—작은 미스 슬픔
모든 작은 것은 창백하고 퇴색 해졌다—작은 미스 슬픔
햇빛이 안 보여
모든 색상은 심지어 무지개 이동
나 자신을 소개 할 수있게 해주십시오
난 그냥 지역 소년이야
그녀는 나의 작은 미스 기쁨이었다
그녀의 이름을 불러야겠어
내 인생은 달라
친애하는 하나님
작은 미스 슬픔-모든 작은 것은 오늘 변경되었습니다
모든 작은 것은 창백하고 퇴색 해졌다—작은 미스 슬픔
작은 미스 슬픔—네,모든 작은 것은 오늘 회색 돌았 다
약하게 하는 것은 강한 것
새가 노래를 잊어 버렸습니다
무슨 일이야?
무슨 일이야?
무슨 일인지 말해봐
무슨 일이야?
무슨 일이야?
무슨 일인지 말해봐