Roxette — Looking For Jane 가사 및 번역

이 페이지에는 Roxette의 노래 "Looking For Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where did she go?
Where did she go from here?
The last time I saw her
she made all the clouds disappear
She said, with a smile,
yea, the weather’s alright
She left her coat at home that night
Where do I begin today?
Where do colours never fade?
In the sunshine, in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Why did she come?
Why did she come to me?
There must have been millions
in the world she’d rather see
At least in my mind
as time has gone by it’s always harder to laugh then to cry
Where do I begin today? (ba-ba-ba)
Where the colours never fade (ba-ba-ba)
In the sun and in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today? (ba-ba-ba)
Where the sunshine never fades (ba-ba-ba)
In the sun and in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today?
Where the colours never fade
In the sun and in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today?
Where the sun will never fade
In the sun and in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
In the sunshine in the rain
it’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane

가사 번역

어디 갔대?
그녀는 여기서 어디로 갔나요?
마지막으로 봤을 때
그녀는 모든 구름을 사라지게 했다
그녀는 미소를 지으며 말했다,
네,날씨는 괜찮아요
그날 밤 코트를 집에 두고 갔어
오늘 어디서부터 시작할까요?
색상은 결코 퇴색하지 않는 곳?
햇빛 속에 비에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요
왜 왔대?
왜 나한테 왔지?
아마 수백만이 있었을거에요
세상에선 오히려
적어도 내 마음 속에
시간이 지날수록 웃을 때가 더 어려워진다
오늘 어디서부터 시작할까요? (바바바)
색상이 사라지지 않는 곳(바-바-바)
태양과 빗속에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요
오늘 어디서부터 시작할까요? (바바바)
태양이 사라지지 않는 곳(바바바)
태양과 빗속에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요
오늘 어디서부터 시작할까요?
색상이 사라지지 않는 곳
태양과 빗속에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요
오늘 어디서부터 시작할까요?
태양이 사라지지 않는 곳
태양과 빗속에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요
햇빛 속에 비에
그것은 꽤 동일합니다
절대 바뀌지 않을거야
제인씨를 찾아볼게요

노래 Looking For Jane의 뮤직 비디오(Roxette)