Roxette — Real Sugar 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxette의 노래 "Real Sugar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right at the front door I recognised the parfume
The scent was perfect in the dusk by the moon
There must be many ways to ask her to my room
Why didn’t I dare?
Well, every hour I try to get somethin' done
Out on the weekend when I’m just havin' some fun
I’m windin' up with none, just zeroes, no 1's,
Just space with no air.
I get: «Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye-bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb the walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what I want and what I need
That’s what I need.
Yeah, every Friday I’m gettin' ready to roll
I want her blue eyes start sayin' «Hi» and «Hello»
But I can always tell she’d rather be alone
With some of her guy
I get: «Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb no walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what I want and what I need
Real Sugar, I don’t wanna climb the walls
Real Sugar, that’s what I want or none at all
Real Sugar, sweet as a sweet can be Real Sugar, that’s what you’ve got so what’s for me?
Hey, what’s for me?
I turn myself in, turn turn turn
I turn myself out, outside and in
«Bye-bye baby-baby bye baby-baby bye bye…»
Real Sugar, I don’t wanna climb no walls…
Gimme gimme real sugar I don’t wanna climb no walls
가사 번역
정문 바로 앞에서
이 향기는 달빛 황혼에 완벽했다
내 방에 물어볼 방법이 많을 거야
왜 내가 감히?
뭐,매 시간마다 할 일이 있어
주말에 나가서 재밌게 놀고 있을 때
나는 아무 것도 바라지 않는다,다만 0,아니 1',
공기 없이 그냥 공간입니다.
"안녕 베이비 베이비 바이 베이비 바이 바이…»
진짜 설탕,난 벽을 오르고 싶지 않아
진짜 설탕,그게 내가 원하는거야,아니면 전혀
진짜 설탕,달콤한 달콤한 진짜 설탕이 될 수 있습니다,그게 내가 원하는거야,내가 필요한 것
그게 내가 필요한 거야
그래,매주 금요일마다
나는 그녀의 파란 눈이"안녕"과"안녕"이라고 말하고 싶다»
그러나 나는 항상 그녀가 혼자 있고 싶다고 말할 수 있습니다
그녀의 남자와 함께
나는"안녕 아기-아기 안녕 아기-아기 안녕…»
진짜 설탕,나는 벽을 오르고 싶지 않다
진짜 설탕,그게 내가 원하는거야,아니면 전혀
진짜 설탕,달콤한 달콤한 진짜 설탕이 될 수 있습니다,그게 내가 원하는거야,내가 필요한 것
진짜 설탕,난 벽을 오르고 싶지 않아
진짜 설탕,그게 내가 원하는거야,아니면 전혀
진짜 설탕,달콤한 달콤한 진짜 설탕이 될 수 있습니다,그게 당신이있어 무엇 그래서 나를 위해 무엇입니까?
이봐,나를 위해 무엇입니까?
나는 턴 턴 턴,자신을 켭니다
나는 밖으로,그리고 안으로 밖으로 돕니다
"안녕 아기-아기 안녕 아기-아기 안녕…»
진짜 설탕,나는 벽을 오르고 싶지 않다…
내놔 진짜 설탕 나는 벽을 오르고 싶지 않아