Roxx Gang — Fastest Gun in Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Roxx Gang의 노래 "Fastest Gun in Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey looky snookie gonna get me some
I’m a rootin' tootin' pistol packin' son of a gun
Got a fist full of dollars, saddle bag full of gold
I can feel those dice just waitin' to be rolled
Ridin' in tonight with my bad Roxx Gang
This old town will never be the same
Got a bad fever burnin' and I know the cure
Need some whiskey and a woman, one thing’s for sure
I’m the fastest, fastest gun in town
I ain’t foolin' around I said
I’m the fastest, fastest gun in town
Hey looky snookie let’s have some fun
Won’t you polish my pistol, won’t you grease my gun
I ride a rock horse and I’m drinkin' snake bites
They both got a kick lke dynamite
I’ve been away too long I’m comin' back with a song
Nobody better ever do me wrong
I’m a one eyed jack with an ace in the hole
You better stand back when I start to rock and roll
I’m the fastest, fastest gun in town
And I’m shootin' you down
I’m the fastest, fastest gun in town
With a six gun sound
I’m the fastest, fastest gun in town
Yeah!
Giddy-up!
Hi ho Silver!
Hey look snookie gonna get me some
I’m a rootin' tootin' pistol packin' son of a gun
Got a fist full of dollars, saddle bag full of gold
I can feel those dice just waitin' to be rolled
Ridin' in tonight with my bad Roxx Gang
This old town will never be the same
Got a bad fever burnin' and I know the cure
Need some whiskey and a woman, one thing’s for sure
I’m the fastest, fastest gun in town
And I’m shootin' you down
I’m the fastest, fastest gun in town
With a six gun sound
I said, I’m the fastest, fastest gun in town
I ain’t foolin' around uh-uh
I’m the fastest, fastest gun in town
Well, you know I’m the fastest gun in town
Draw!
가사 번역
야,루키 스누키 좀 갖다줘
나는 총의 아들'권총 팩'을 뿌리는거야
주먹으로 가득 찬 달러,안장 가방으로 가득 찬 금을 얻었다.
그 주사위 굴리길 기다리는게 느껴져
오늘 밤 내 나쁜 록스 갱과 함께
이 올드 타운은 결코 같지 않을 것입니다
열이 너무 많이 나고 치료제도 알아
위스키랑 여자가 필요해요 한 가지는 확실해요
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
내가 바보짓을 한게 아니라고
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
이봐 요 루키 스누키 의 재미를 보자
내 권총도 닦지 말고 내 총도 씻지 말고
나는 바위 말을 타고 마시고 뱀에 물린 것입니다
둘 다 다이너마이트를 받았어
노래로 돌아가기엔 너무 오래 떨어져 있었어요
아무도 나를 잘못 할 더 나은
나는 구멍에 에이스와 한 눈 잭입니다
내가 로큰롤을 시작할 때 물러서는게 좋을꺼야.
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
그리고 널 쏴버릴거야
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
총 여섯 개 소리
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
그래!
지디 업!
안녕 호 실버!
야,누키 좀 사와
나는 총의 아들'권총 팩'을 뿌리는거야
주먹으로 가득 찬 달러,안장 가방으로 가득 찬 금을 얻었다.
그 주사위 굴리길 기다리는게 느껴져
오늘 밤 내 나쁜 록스 갱과 함께
이 올드 타운은 결코 같지 않을 것입니다
열이 너무 많이 나고 치료제도 알아
위스키랑 여자가 필요해요 한 가지는 확실해요
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
그리고 널 쏴버릴거야
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
총 여섯 개 소리
내가 도시에서 가장 빠르고 빠른 총이라고 했잖아
바보 같은 짓은 안 해
난 마을에서 가장 빠르고 빠른 총이야
내가 도시에서 가장 빠른 총이라는 거 알지?
그리기!