Roy Acuff — Come Back Little Pal 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Come Back Little Pal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am lonely tonight little pal
I’m lonely, I’m sad and I’m blue
There an empty spot in my life
And no one can fill, only you
Please Come Back, Little Pal
Please come and stay
My heart is withered like a petal
Of a rose I saw dying today.
I am thinking of you, Little Pal
I’m thinking you, so sad
You’re the pal that always loved me Truest pal that I ever had.
Remember we walked in the moonlight
We walked, we talked alone
Was then that we were parting
And never again will we roam.
But think of me Little Pal
I’m am surely thinking of you
You’re the only pal that ever
Was to me, so kind and so true.
Please Come Back, Little Pal
Please come and stay
My heart is withered like a petal
Of a rose I saw dying today.
가사 번역
나는 외로운 오늘 밤 작은 친구
난 외로워,슬프고 파란색이야
거기 내 삶에 빈 자리
그리고 아무도 당신을 채울 수 없습니다
제발 돌아와,꼬마 친구
와서 머무르세요
내 마음은 꽃잎처럼 말랐어
오늘 죽는 걸 본 장미요
널 생각하고 있어
너 정말 슬프다
넌 항상 날 사랑했던 진정한 친구잖아
달빛에 걸었던 거 기억나?
우리는 걸어,우리는 혼자 이야기
그때 헤어졌던 거야?
그리고 다시는 돌아 다니지 않을 것입니다.
하지만 내 생각 작은 친구
나는 확실히 당신을 생각하고 있어요
당신만이 유일한 친구예요
나에게,너무 친절하고 너무 사실이었다.
제발 돌아와,꼬마 친구
와서 머무르세요
내 마음은 꽃잎처럼 말랐어
오늘 죽는 걸 본 장미요