Roy Acuff — Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sweetest songs belong to lovers in the gloaming
The sweetest days are the days that used to be The saddest words I ever heard were words of parting
When you said sweetheart remember me Remember me when the candle lights are gleaming
Remember me at the close of a long long day
It would be so sweet when all alone I’m dreaming
Just to know you still remember me You told me once that you were mine alone forever
And I was yours till the end of eternity
But all our vows are broken now and we will never
Be the same except in memory
A brighter face may take my place when we’re apart dear
A sweeter smile and a love more bold and free
But in the end fearweather friends may break your heart dear
If they do sweetheart remember me Remember me when the candle lights…
Just to know you still remember me
가사 번역
가장 달콤한 노래는 연인에 속하는 장갑
가장 달콤한 날은 내가 들어본 것 중에 가장 슬픈 단어는 이별의 말이었다
애인이 날 기억하라고 했을 때 촛불이 빛나고 있을 때
날 기억하렴 아주 긴 하루가 될 때까지
혼자 꿈을 꾸면 너무 달콤할 거야
그냥 알고 당신은 여전히 날 기억 당신은 한 번 당신은 혼자 영원히 내 것을 나에게 말했다
영원히 끝날 때까지 난 네 거야
그러나 우리의 모든 서약은 깨졌고 우리는 결코 깨지지 않을 것입니다
메모리를 제외하고 동일 할
우리가 떨어져 사랑하는 때 밝은 얼굴은 내 자리를 취할 수 있습니다
달콤한 미소와 사랑이 더 대담하고 무료
하지만 결국 공포의 친구들은 당신의 마음을 아프게 할 수 있습니다
그들이 연인을 기억 할 경우 촛불이 켜져있을 때 나를 기억…
아직도 날 기억하고 있다는 걸 알기 위해서