Roy Acuff — The Thief Upon the Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Acuff의 노래 "The Thief Upon the Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Remember me, remember me»
Cried the dying thief upon the tree
The savior raised his thorn-crowned head
And to the dying thief, he said
«Today, in paradise, you will be Because I have remembered thee»
Today I cry «Remember me»
As did the thief upon the tree
O Lord, what will your verdict be?
Will you, in mercy, say to me
«Today, in paradise, you will be Because I have remembered thee"?
Oh sinner, cry «Remember me»
As did the thief upon the tree
This moment may your last one be Then he could never say to thee
«Today, in paradise, you will be Because I have remembered thee»
가사 번역
"나를 기억하라,나를 기억하라»
나무에 죽어가는 도둑을 울었다
구세주는 그의 가시 까마귀 머리를 올렸다
그리고 죽어가는 도둑에게 그는 말했다
"오늘,낙원,당신은 내가 당신을 기억하고 있기 때문에 될 것입니다»
오늘은 울고"나 기억 나»
나무 위의 도둑처럼
오 주님,당신의 평결은 무엇을 할 것인가?
자비를 베풀어주옵소서
"오늘,낙원,당신은 내가 당신을 기억하고 있기 때문에 될 것입니다"?
오 죄인,울다"나를 기억하라»
나무 위의 도둑처럼
이 순간 당신의 마지막 하나는 그가 당신에게 말할 수 없을 수 있습니다
"오늘,낙원,당신은 내가 당신을 기억하고 있기 때문에 될 것입니다»