Roy Buchanan — I'm Evil 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Buchanan의 노래 "I'm Evil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, if you’re looking for trouble
You dun' come to the right place
If you’re looking for trouble
Look me right in the face
I was born standing up And talking back
My daddy was a mean-eyed lumberjack
Yeah, I’m evil
Yeah, just as evil as I can be I can even tell the hoodoo child
Yeah, exactly how it’s gonna be Honey, you better tell your husband
To quit sneakin' and peekin' at me If he wants to find out the man
That I’m supposed to be
I’ll walk right up to him
Look him right in the face
I might even snap/snatch both of his legs out of place
Oh, I’m evil
Yeah, oh, I’m evil as can be I can even tell a voodoo child
Yeah, just exactly how its gon' be
I’m gonna tell all you women
Just what it’s all about
I can even tell you where the light went
When it went out
Woah, I’m evil
Yeah, I’m evil as can be That means all you people
Yeah, you better not mess around with me
가사 번역
글쎄,당신은 문제를 찾고 있다면
제대로 찾아와
당신은 문제를 찾고 있다면
내 얼굴 똑바로 봐
나는 일어 서서 다시 이야기 태어났다
우리 아빠는 눈빛 나무꾼이었어
그래,난 악마야
그래,내가 할 수 있는 만큼 악랄해도 후두아이에게 말할 수 있어
그래,그게 어떻게 꿀이 될 지 정확히 말해 남편에게
그 남자를 알아내고 싶으면
내가 해야 할 일은
나는 그에게 바로 걸어 갈 것이다
얼굴 똑바로 봐
나는 심지어 그의 다리를 두 곳에서 스냅/날치기 할 수도있다
오,난 악마야.
그래,난 악당이야 부두교 애한테도 말할 수 있어
그래,정확히 그 곤이 어떻게
여자들한테 다 말해줄게
그냥 그것에 대해 모든이야
빛이 어디로 갔는지 말해줄 수도 있어
그것이 나갔을 때
와우,난 악마 야
그래,난 악한 존재야
그래,나랑 장난치지 말고