Roy Buchanan — Roy's Bluz 가사 및 번역

이 페이지에는 Roy Buchanan의 노래 "Roy's Bluz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah, My soul laid down last friday
Yeah, But it rose again today
Yeah, My soul laid down last friday
Yeah, But it rose again today (by the way)
Yeah, I think I like life better
Ooh, I might even decide to stay
Yeah, I dreamed of heaven
Yeah, And I saw my baby there
I dreamed, I dreamed of heaven
Yeah, And I saw my baby there
You know she had real pretty eyes
Yeah, and she had long, black, wavy hair (I could almost touch it?)
Yeah if I go to hell
I’m gonna speak very highly of you
Yeah, woah, If I go to hell
I’m gonna speak very highly of you
(Thats what I’m gonna do right, now, lord, lord, lord?)
Cause you’ve done some things pretty mama
I don’t believe that the devil would-a do (Hoo-Hoo *Laugh* ?)

가사 번역

그래,내 영혼은 지난 금요일 누워
그래,하지만 오늘은 다시 상승했다
그래,내 영혼은 지난 금요일 누워
그래,하지만(그런데 에 의해)오늘 다시 상승했다)
그래,내가 더 나은 삶을 좋아하는 것 같아
오,난 남기로 결정할지도 몰라
그래,천국의 꿈
그래,거기서 내 아기를 봤어
천국의 꿈
그래,거기서 내 아기를 봤어
그녀는 정말 예쁜 눈을 가졌다는 것을 알고 있습니다
그래,그녀는 긴,검은 색,물결 모양의 머리를했다(나는 거의 그것을 만질 수 있을까?)
그래,내가 지옥에 가면
나는 너를 매우 높이 말할 것이다.
그래,내가 지옥에 가면
나는 너를 매우 높이 말할 것이다.
(그게 내가 바로 지금 무엇을 할 거 야,주님,주님?)
예쁜 엄마 짓 좀 했잖니
나는 악마가 할 것이라고 믿지 않는다.)