Roy Harper — My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Harper의 노래 "My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now you tell me that you’re leaving, my friend
And I can but leave you
Into your world blowing
There isn’t time to say goodbye
Nor would I ever wish to
You brought me a very many good dreams, my friend
And I’ll smile beside you
For I know I saw you
The two halves of our spinning mess
Covering our laughter
And time may spread it’s woven whirlwind, my friend
Far beyond our hearing
Through eternal raging
And yet I hear our voice of love
Above the loudest madness
So now you tell me that you’re leaving, my friend
And I can but leave you
Fare you well
Fare you well
We’ll meet again along those paving stone
Patterns of our living
And was it gold or is it silver, my friend?
I can hear you crying
Through the mist you stumble
And when you’ve taken that last sun
We’ll watch it in the darkness
가사 번역
그래서 지금 당신은 당신이 떠나고있어 말해,내 친구
그리고 난 당신을 떠날 수 있지만
당신의 세계 불기로
작별 인사를 할 시간이 없습니다
나도 그러고 싶지 않아
좋은 꿈을 많이 꿨어,친구
그리고 나는 당신의 옆에 미소 것이다
널 봤다는 걸 알아
우리의 회전 혼란의 두 반쪽
우리의 웃음을 커버
그리고 시간이 퍼질지도 모른다 그것은 짠 회오리 바람으로,내 친구
우리의 청력을 넘어서
영원한 성난을 통해
그리고 나는 우리의 사랑의 목소리를 듣는다
가장 큰 광기 위
그래서 지금 당신은 당신이 떠나고있어 말해,내 친구
그리고 난 당신을 떠날 수 있지만
당신을 잘 운임
당신을 잘 운임
우리는 그 포장 돌을 따라 다시 만날 것입니다
우리의 생활의 패턴
금이었나요,은인가요?
네가 우는 소리가 들려
안개를 통해 당신은 우연히
그리고 그 마지막 태양을 차지했을 때
우리는 어둠 속에서 그것을 볼 수 있습니다