Roy Orbison — Leah - Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Orbison의 노래 "Leah - Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le-Leah, Leah! Le-Leah, Leah!
Here I go,
>From the hut to the boat, to the sea
For Leah.
Ah-hah, I gotta go diving in the bay,
Gotta get a lot of oysters, find some pearls today,
To make a pretty necklace for Leah,
Le-e-ah.
Ive gotta go deep and find the ones just right --
Ill bet my Leahll be surprised tonight.
Ill place the pearls around the only girl for me,
Le-e-ah.
But somethings wrong, I cannot move around --
My leg is caught, its pulling me down,
But Ill keep my hand shut tight, for if they find me,
Theyll find the pearl for Leah.
And now its over, Im awake at last --
Old heartaches and memories from the past.
It was just another dream about my lost love,
Bout Le-e-ah.
Le-Leah, Leah! Le-Leah, Leah!
Here I go,
Back to sleep, and in my dreams, Ill dream
With Leah, Leah, Le-ah!
가사 번역
레아,레아! 레아,레아!
여기 내가 간다,
>오두막에서 배에,바다에
레아를 위해
아-하,난 만에서 다이빙 가야 해,
굴도 많이 마시고 진주도 좀 찾고,
리아에게 예쁜 목걸이를 만들기 위해서,
르-에-아
필자는 깊은 가서 바로 그 사람을 찾아야합니다 --
아픈 내기 내 레아는 오늘 밤에 놀라게 될 것입니다.
아픈 곳 나를 위해 유일한 여자 주위에 진주,
르-에-아
하지만 뭔가 잘못되었습니다,나는 움직일 수 없습니다 --
내 다리가 걸렸어.,
하지만 병이 내 손을 꽉 다물고,그들이 나를 찾는다면,
레아의 진주를 찾을 거야
그리고 이제 그 이상,임 마침내 깨어 --
과거의 오래된 상처와 기억.
내 잃어버린 사랑에 대한 또 다른 꿈이었다,
아,르-이-아
레아,레아! 레아,레아!
여기 내가 간다,
다시 잠,그리고 내 꿈에서 아픈 꿈
레아,레아,르아!