Roy Orbison — Lonely Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Orbison의 노래 "Lonely Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night is bright and gay but I’m so blue
My heart must have it’s way and dream of you
That’s why I sigh and sip my lonely wine
Your picture on the wall your smiling face
Brings back the memory of your embrace
I start to cry into my lonely wine
Teardrops fall but all they bring is heartache
It’s better if I never think at all
Still they soothe the pain my lonely thoughts make
I never quite succeed in hiding all, so let them fall
Where ever you may be, I’ll still be true
And when the clouds roll by I’ll come to you
But until then I’ll drink my lonely wine
가사 번역
밤은 밝고 게이지만 난 너무 파란색이야
내 심장은 당신 꿈을 이뤄야 해요
그래서 나는 한숨을 쉬며 외로운 와인을 마신다
벽에 당신의 그림 당신의 웃는 얼굴
너의 포옹의 기억을 되살린다.
난 외로운 포도주로 울기 시작했지
눈물 방울 가을 그러나 그들이 가져 오는 모든 비통
전혀 생각하지 않는 게 좋을 거야
아직도 그들은 나의 고독한 생각이 만드는 고통을 진정시킨다
나는 결코 모두를 숨기는 데 성공하지 못하기 때문에 그들을 떨어 뜨릴 수 있습니다
당신이 있을 수 있는 곳에,나는 아직도 진실할 것이다
구름이 지나갈 때
하지만 그때까지 나는 외로운 와인을 마실 것이다