Roy Orbison — Yo Te Amo Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Orbison의 노래 "Yo Te Amo Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a poor peasant boy, I’m a dirt farmer’s son
And I feel like a king when I know that my work is all done.
For at twilight I know, there’s a place I must go To sing my song of love for one who waits all alone.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the beautiful sights, of the great city lights
Where most people must run to try to have fun, not for me.
For this woman of mine, is much sweeter than wine
And I spend all the time I can find with my Marie.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the joy of my life, will one day be my wife
And we’ll spend all our days watching the world roll on by.
When her time comes to fly, to that home in the sky
I pray the angels above will love her as much as I.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
가사 번역
나는 가난한 농민 소년,나는 흙 농부의 아들입니다
내 일이 다 끝났다는 걸 알면 왕처럼 느껴져요
황혼에 내가 알아야 할 곳이 있어 혼자 기다리는 사랑에 대한 노래를 불러야 해
요 테 아모 마리아,마리아 아모르,요 테 아모 마리아,마리아 미 아모르
오,아름다운 광경,위대한 도시 빛의
대부분의 사람들은 재미를 위해 실행해야하는 곳,나를 위해 아닙니다.
내 여자에겐 와인보다 훨씬 달콤하지
그리고 난 마리와 함께 찾을 수 있는 모든 시간을 보낸다.
요 테 아모 마리아,마리아 아모르,요 테 아모 마리아,마리아 미 아모르
오,내 인생의 기쁨,어느 날 내 아내가 될 것입니다
그리고 우리는 우리의 모든 일 에 의해 세계 롤을보고 보낼 수 있습니다.
그녀의 시간은 하늘에 그 집에 비행 올 때
위에 있는 천사들이 그녈 많이 사랑하길 기도하오
요 테 아모 마리아,마리아 아모르,요 테 아모 마리아,마리아 미 아모르