Roy Wood — Dear Elaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Roy Wood의 노래 "Dear Elaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dear Elaine, may I see you again?
For I’ve loved you and I hope to be forgiven
It’s been a cold night, how I long to see the light
To have you there, to feel your hair
Dear Elaine, will it still be the same?
From the gateway to your arms I am forbidden
It’s been a cold night, need the love that burns so bright
To have you there, to feel your hair
Thoughts that once remained discreet
Fall like servants at your feet
Ah ah ah
Come here, Elaine, please, attend to the pain
Please, relieve the darkened clouds of evening
Prayers I could say, how you swept them all away
I can’t believe you chose to leave
God, that wears a sallow face
Seems to put me in my place
Ah ah ah
Dear Elaine, will it still be the same?
Now the house of spirit crumbles for your love wears many gowns
Love has risen, it has stumbled
Dear Elaine, why should you wish to leave?
Dear Elaine, may I see you again?
For I’ve loved you and I hope to be forgiven
It’s been a cold night, how I long to see the light
To have you there, to feel your hair, dear Elaine
가사 번역
사랑하는 일레인,또 볼 수 있을까요?
널 사랑했고 용서받기를 바랬어
추웠던 밤이었어 빛을 보고 얼마나 오래
거기에 당신을 가지고,당신의 머리를 느낄 수 있습니다
친애하는 일레인,그것은 여전히 동일 할 것인가?
당신의 풀로 가는 관문에서부터 저는 금지되어 있습니다
추웠던 밤,너무 밝은 화상을 입은 사랑이 필요합니다
거기에 당신을 가지고,당신의 머리를 느낄 수 있습니다
한 번 신중 남아 생각
당신의 발에 하인처럼 가을
아 아 아
이리 와,일레인
저녁 어두운 구름을 완화하십시오
기도는 내가 말할 수있는,당신이 그들을 멀리 휩쓸 방법
네가 떠나기로 결정했다는 게 믿기지 않아
세상에,수지 얼굴을 쓰네
내 자리에 나를 넣어 것 같다
아 아 아
친애하는 일레인,그것은 여전히 동일 할 것인가?
이제 정신의 집은 당신의 사랑을 위해 무너져 많은 가운을 착용
사랑은 부활했고,그것은 비틀 거렸다
일레인,왜 떠나려는 거야?
일레인,또 볼 수 있을까요?
널 사랑했고 용서받기를 바랬어
추웠던 밤이었어 빛을 보고 얼마나 오래
일레인,머리도 느끼고