Royal Blood — I Don't Want Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Blood의 노래 "I Don't Want Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One night in the danger zone, one night feeling all alone.
Some time’s you want it so bad, but some times it just drives you mad.
I look around at the other girls, if only they could read my mind.
Then they’d know what im looking for, it wouldn’t be a waste of time.
(To make someone love me not), but I dont wanna be the one.
(To give you everything money cant buy),
but the things that I need that she just wont try.
(I dont want her), she’s too sweet for me oh yeah,
(you can have her) I’m looking for the girl of my dreams.
Oh my friends tell me that she’s the
one, they all say she’s as good as they come.
She’s got brains and beauty too,
but when it comes to love she dont have a clue.
I need a woman with a look in her eyes, she knows what I need.
She’ll take my gun and turn off the
light, and love me till I cant see.
[She'll make someone youre looking
at (?)], yeah but I dont wanna be the one.
(She'll give you everything money cant buy),
but the things that I need that she just wont try.
I dont want her, she’s too sweet for me oh yeah.
You can have her, im looking for the girl of my dreams oh-woe
I dont want her, she’s too sweet for me.
You can have her I’m looking for the girl of my dreams oh no!
(Guitar solo)
She’ll make someone youre looking at, yeah but I dont wanna be the one
She’ll give you everything money cant buy,
but the things that I need that she just wont try.
Just wont try!
I dont want her! She’s too sweet for me!
You can have her, I’m looking for the girl of my dreams oh yeah.
I dont want her, she’s too sweet for me oh.
You can have her, I’m looking for the girl of my dreams oh yeah.
I dont want her.
You can have her.
I dont want her.
Take her away.
가사 번역
위험 지대에서 하룻밤만 혼자 있고
몇 시간은 당신이 그렇게 나쁜 원하는,하지만 몇 번 그냥 화가 드라이브.
다른 여자들 주위를 둘러봐 내 마음을 읽을 수만 있다면
그렇다면 그들이 뭘 찾고 있는지 알거야.시간 낭비가 아닐거야.
(누군가 나를 사랑하지 않기 위해),그러나 나는 하나가 되고 싶지 않다.
(당신에게 모든 돈을 살 캔트 제공하기 위해),
하지만 내가 필요로 하는 것은 그녀가 단지 시도 하지 않을 것 이다.
(나는 그녀를 원하지 않는다),그녀는 나를 위해 너무 달콤하다.,
내 꿈의 소녀를 찾고 있어
오,내 친구는 그녀가 말해
첫째,그들은 모두 그녀가 오는 것처럼 좋은 말한다.
그녀는 너무 두뇌와 아름다움을 가지고있다,
그러나 그것이 사랑할 때 그녀는 단서가 없다.
난 그녀의 눈을 바라보는 여자가 필요해 그녀는 내가 필요로 하는 걸 알아
그녀는 내 총을 꺼내서
빛,내가 볼 때까지 나를 사랑 해요.
[그녀는 당신이 보는 사람을 만들 수 있습니다
에서(?)],그래,하지만 난 하나가되고 싶지 않아.
(그녀는 당신에게 캔트 살 수있는 모든 돈을 줄 것이다),
하지만 내가 필요로 하는 것은 그녀가 단지 시도 하지 않을 것 이다.
나는 그녀를 원하지 않는다,그녀는 오,그래 나를 위해 너무 달콤한입니다.
내 꿈의 소녀를 찾고 있는 그녀를 가질 수 있어요 오-화가
나는 그녀를 원하지 않는다,그녀는 나에게 너무 달콤한입니다.
당신은 내가 아니 내 꿈의 여자를 찾고 있어요 그녀를 가질 수 있습니다!
(기타 솔로)
그녀는 당신이 보는 사람을 만들거야,그래,하지만 난 하나가되고 싶지 않아
그녀는 당신에게 캔트 구매 모든 돈을 줄 것이다,
하지만 내가 필요로 하는 것은 그녀가 단지 시도 하지 않을 것 이다.
그냥 늘 시도!
나는 그녀를 원하지 않는다! 그녀는 나를 위해 너무 달콤한입니다!
당신은 내가 그래 내 꿈의 여자를 찾고,그녀를 가질 수 있습니다.
나는 그녀를 원하지 않는다,그녀는 오 나를 위해 너무 달콤한입니다.
당신은 내가 그래 내 꿈의 여자를 찾고,그녀를 가질 수 있습니다.
나는 그녀를 원하지 않는다.
넌 가질 수 있어
나는 그녀를 원하지 않는다.
그녀를 데려가.