Royal Crown Revue — The Contender 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Crown Revue의 노래 "The Contender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lights are spinnin'
I gotta get myself up off the floor
My head is ringin'
Bet they think I can’t take too much more
The crowd is howlin'
Like the ocean’s pounding roar
My legs are goin' out
Someone up there don’t like me Now my right and my left will decide
'Cause they’re done with this bum takin' dives
Now my eyes may be swollen with right hooks and tears
But I see salvation tonight
In a left and a right
Called me a kid, champ or lefty
A bowery kid to the core
Fast cars and hipster movie stars
I ain’t got none of that anymore
Now I’m down in the seventh
In the eighth my ribs are sore
In the ninth I’m staggerin'
Someone up there don’t like me It’s a one-way ticket
Smart money’s showin' me the door
Backed on the ropes now
Someone up there don’t like me anymore
When the crowd goes silent
One thing that I know for sure
Knock me down one time
I’ll be comin' back for more
가사 번역
빛이 돈다
바닥에 내려야 돼
내 머리가 울리네
그들은 내가 너무 많이 걸릴 수 없다고 생각합니다
관중들은 하울린이야
바다의 두근 거리는 포효처럼
다리가 나가네
저 위에 있는 누군가가 나를 지금 좋아하지 않는다 나의 권리 및 나의 좌측은 결정할 것이다
이 망할 놈의 다이빙은 다 끝냈으니까
이제 내 눈은 오른쪽 후크와 눈물로 부어 질 수 있습니다
그러나 나는 오늘 밤 구원을 본다
왼쪽과 오른쪽
나를 꼬마,챔피언 또는 레프티라고 불렀다.
보워리 아이가 코어에
빠른 자동차와 소식통 영화 배우
난 더이상 그런 거 없어
이제 나는 일곱 번째에있어
여덟째 내 갈비뼈가 아프다
아홉째가 비틀거려
저 위에 있는 사람은 날 싫어해 일방통행 티켓이야
스마트 머니'는 나에게 문을 표시합니다
지금 로프에 백업
저 위에 있는 누군가가 더 이상 날 좋아하지 않아
관중들이 입을 다물면
내가 확실히 아는 한 가지
한 번 나를 노크
나는 더 많은 것을 위해'돌아올 것이다