Royal Hunt — Shadowman 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Hunt의 노래 "Shadowman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t need a face, don’t need a name
No business card but all the same
I’m right around the corner just in case
You’ll change your mind
I’m like a shadow in the night
Here on your left, here on your right
I’m everywhere at anytime
An easy one to find
I’m your master, doing well
Reaching out to help
Just take my hand, come on man
When your dearest dreams are shot to hell
Here I am your shadowman
Shadowman
I have it all in any shape,
In any colour real or fake
To shoot, to smoke to swallow raw
Let go and take a dive
And watch your biggest problem
Gone! Severe mistakes become undone
You must admit that I’m the one re-tailoring your life
I’m your master, doing well
Reaching out to help
Just take my hand, come on man
When your dearest dreams are shot to hell
Here I am your shadowman
Shadowman
Look back at your life and tell me you’re fine
Why, please tell me why did you cross the line
Into the world of a cold, permanent night?
Alright now red alert begins to flash
You’re into deep and out of cash
Prepare yourself to face the crash
Oh, now it’s all unfair?
So you discovered something new
I’m not kidding you, I’m killing you
You’re on your own because we’re through
And I don’t really care
I’m your master wish me well
Fade away but try to understand
When your silly life’s got shot to hell
Think of me your shadowman
가사 번역
얼굴이 필요없고 이름이 필요 없습니다
비즈니스 카드 없음 하지만 모두 같은
혹시 모르니까 모퉁이 돌면 돼
당신은 당신의 마음을 바꿀 것입니다
밤엔 그림자 같아
여기 왼쪽이요 오른쪽으로요
나는 언제 어디서나
찾기 쉬운 하나
나는 잘 당신의 마스터입니다
도움을 밖으로 도달
그냥 내 손을 잡아
당신의 소중한 꿈이 지옥에 떨어졌을 때
여기 나는 당신의 그림자입니다
쉐도우맨
나는 어떤 모양 으로든 그것을 모두 가지고있다,
실제 또는 가짜 어떤 색상
쏘기 위하여,익지않는 삼키기 위하여 연기가 나기 위하여
가서 다이빙을 보자
그리고 당신의 가장 큰 문제를보고
사라졌어! 심각한 실수는 취소됩니다
당신은 내가 당신의 인생을 다시 맞게 하나라는 것을 인정해야합니다
나는 잘 당신의 마스터입니다
도움을 밖으로 도달
그냥 내 손을 잡아
당신의 소중한 꿈이 지옥에 떨어졌을 때
여기 나는 당신의 그림자입니다
쉐도우맨
네 인생을 돌아보고 괜찮다고 말해
왜,왜 선을 넘은 거야?
춥고 영원한 밤의 세계로?
좋아,이제 적색 경보가 깜박입니다
당신은 깊고 돈이 없어요
충돌에 직면 자신을 준비
아,이제 모든 불공정?
그래서 당신은 새로운 것을 발견했습니다
농담이 아니라 널 죽이고 있어
우리가 끝났기 때문에 당신은 당신 자신입니다
그리고 나는 정말로 상관하지 않는다
나는 당신의 주인은 나를 잘 바랍니다 해요
페이드 멀리 있지만 이해하려고
네 멍청한 인생이 지옥으로 총에 맞았을 때
나를 당신의 그림자 생각합니다