Royal Hunt — Silent Scream 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Hunt의 노래 "Silent Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White dress, torture in disguise, pointin' flashlight right
into my eyes.
Sharp pain every single night — every day I fight a hopeless fight…
Look, over thirty years I’ve wished that I was dead,
Somebody, help me out, 'cos I’m tied down to my bed…
I’m lookin' for someone to release me,
I’m waitin' for an angel from my dream,
I’m talkin' to all of you around me,
I’m asking you — tell me can you hear my silent scream?
Dear God gave me such a life full of pain, it’s sharp just
like a knife,
I can think, but I can not tell, what’s life to you to me is hell.
I hear the storm outside — first crop just hit the roof,
I’d die to see the rain, but I can’t … move
… If living is my cross, so let me die or crucify me now,
But tell me, can you hear my silent scream?
Time stays still — only I can feel when the darkness will
appear,
Every day I wished away my fear…
가사 번역
흰 드레스,고문,변장,손전등 권리
내 눈에.
날카로운 고통 매일 밤-매일 나는 희망없는 싸움을 싸울…
30 년 넘게 내가 죽었으면 했어,
누가 좀 도와줘 침대에 묶여있거든…
누가 풀어줄 사람을 찾고 있어요,
꿈에서온 천사를 기다리고 있어,
내 주위에 있는 너희 모두에게 말하고 있어,
내 비명소리가 들려?
하나님은 나에게 고통으로 가득 찬 삶을 주셨습니다.
칼처럼,
나는 생각할 수 있지만,내가 말할 수 없다,나에게 인생은 지옥 당신에게 무엇을.
나는 외부 폭풍을 듣고-첫 번째 작물은 지붕을 명중,
비를 보고 싶었는데...
...만약 내 십자가가 살고 있다면,그러니 나를 죽거나 십자가에 못박게 하소서.,
하지만 말해,당신은 내 침묵 비명 소리를들을 수 있습니까?
시간은 여전히 유지-어둠이 때 만 나는 느낄 수 있습니다
표시,
매일 나는 나의 두려움을 멀리 바랬다…