Royal Hunt — Way Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Hunt의 노래 "Way Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel so lost, so off the track
And yes, I know — there is no going back
Trying to remember that point of no return
When all those bridges burned
Somewhere in time. I am a little kid
No second thoughts, no matter what you did
There’s always someone to catch you if you’d fall
I know you’re nearby, can you hear my call
If I could hit rewind; re-watch, relive, refine…
Still waiting for a sign, another chance to put the record straight
'Cuz I’m no longer scared to tell how much I cared
These words I should have shared…
I know it’s way too late
Years passing by yet this kind of wound never heal
Words can’t describe the pain or the way I feel
I know I’ve never been a perfect son
Forgive me for my «living on the run»…
It’s the same old story, but now we’re worlds apart
I’m so sorry if I broke your heart
가사 번역
때때로 나는 너무 길을 잃은 느낌,그래서 트랙 떨어져
그리고 네,나도 알아-더 돌아 가고있다
귀환하지 않는 지점을 기억하려고
모든 다리가 불탔을 때
제때 어디선가. 난 어린 아이야
두 번째 생각은 없다,아무리 당신이 무슨 짓을했는지
당신이 떨어질 경우 당신을 잡을 사람이 항상있다
근처에 있는 거 알아 내 전화 들리나?
되감기 히트 수 있다면;다시보고,재현하고,수정하십시오.…
아직도 기호,바로 기록을 넣어 또 다른 기회를 기다리고
'나는 더 이상 내가 얼마나 걱정하는지 말할 두려워하지 않는다
이 말은 내가 공유 했어야…
너무 늦었다는 거 알아
몇 년이 지났지만 이런 상처는 치유되지 않아
말은 고통이나 내가 느끼는 방식을 묘사 할 수 없다
나는 완벽한 아들이 된 적이 없다는 것을 알고있다
내"실행에 살고 용서»…
옛날 얘기지만 이젠 우린 떨어져 있는 세계야
네 마음을 아프게 해서 미안해