Royal Hunt — Won't Trust, Won't Fear, Won't Beg 가사 및 번역
이 페이지에는 Royal Hunt의 노래 "Won't Trust, Won't Fear, Won't Beg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many times before I felt the world came crushing down
And all around me slowly melt across entire town
Right there you’d kneel and pray
To someone up there with a crown… or wish yourself away
While growing up I quickly learned —
You always hold your ground
And never leave a stone unturned — you better stick around
We’re born and die alone, so learn to make it on your own
I won’t trust, won’t fear, won’t beg I’m telling you:
At last — forgive, forget — the words which I knew
As they were branded on my mind
But now it’s all what I can find:
Won’t trust, won’t fear, won’t beg for the rest of my life
I won’t trust, won’t fear — that page’s remaining unsigned
Whoever tells you to retreat is messing with your head
The fight’s not over when you’re beat but only when you’re dead
Don’t let them shred your life to bits
By now you should have learned
Who never wins? The one who quits at the point of no retur
가사 번역
내가 느끼기 전에 너무 많은 시간이 세계가 무너져 내려왔다
그리고 내 주위에 천천히 마을 전체를 녹여
바로 거기 당신은 무릎을 꿇고 기도할 것입니다
위층에서 왕관을 갖고 있거나
성장하는 동안 나는 빨리 배웠다 —
당신은 항상 당신의 지상을 붙듭니다
그리고 돌리지 돌을 떠나지 않는다-당신은 더 나은 주위에 충실
우린 태어나서 혼자 죽어서 혼자 살아가는 법을 배워야 해
나는 당신을 말하고있다 구걸하지 않습니다,믿지 않을 것이다,두려워하지 않습니다:
마침내-용서,잊지-내가 아는 단어
그들은 내 마음에 브랜드 된 바와 같이
하지만 지금은 내가 찾을 수있는 모든입니다:
믿지도,두려움도,평생 간절히 빌지도 않을 거야
나는 믿지 않을 것이고,두려워하지 않을 것이다-그 페이지는 부호없는 채로 남아 있습니다
후퇴하라고 하는 사람이 머리통을 건드리는 거야
싸움이 끝난 게 아니라 죽기만 하면 돼
그들이 당신의 삶을 산산조각 내게하지 마십시오
지금쯤이면 넌 배웠어야 했어
누가 결코 이기지? 리투르 없이 퇴장하는 사람