Röyksopp — Sordid Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Röyksopp의 노래 "Sordid Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time, dark and divine,
Exciting and new, shameful untrue
Free to explore we had it all.
Towering trust, insatiable lust
Clouding the truth both of us knew
This sordid affair is ending in tears
Yes we must go on knowing the wrong
Hunting the day it was taken away
Oh, all our love fell down to Earth.
Here, broken and cold, with great remorse
Before a while it all made sense
It might have been just a dark pretence
But you had me And I left it To be with you, to be the one,
To live a lie
It really got me all excited.
I felt wanted
Then in the dark a sorrowing sigh
Was taken away. Deliverance came
Fell from the sky. Heaven replied
Salvation in strings, silent and clean.
All that we were, all that we knew
Faded away with tears in the rain.
Yes all that we were, all that we knew
Is fading away like tears in the rain.
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
가사 번역
어둡고 신성한 시간이 있었다,
흥미 진진하고 새로운 부끄러운 사실
우리는 그것을 모두 가지고 자유롭게 탐험 할 수 있습니다.
우뚝 솟은 신뢰,탐욕스러운 정욕
우리 둘 다 알고 진실을 흐리게
이 더러운 일은 눈물로 끝납니다
예,우리는 잘못된 것을 알고 계속해야합니다
그것이 빼앗긴 날 사냥
우리의 모든 사랑은 땅에 떨어졌다.
여기,깨진 멋진,큰 후회와 함께
잠시 전에 모든 감각을 만들어
그것은 단지 어두운 pretence되었을 수 있습니다
하지만 넌 날 가졌고 난 그걸 너와 함께 남겼어,
거짓말로
정말 모든 흥분.
나는 원 느꼈다
그런 어둠 속에서 무덤을 한숨
멀리 찍은. 구원이 왔습니다
하늘에서 떨어졌어 천국이 대답했다.
구원은 문자열에,침묵하고 깨끗한.
우리가 있었던 모든 것,우리가 아는 모든 것
빗속에 눈물이 사라졌어
예 우리가 있었다 모든 것을,우리가 알고있는 모든 것을
빗속의 눈물처럼 변하고 있어
우리가 있었던 모든 것,우리가 아는 모든 것
멀리 퇴색
우리가 있었던 모든 것,우리가 아는 모든 것
멀리 퇴색
우리가 있었던 모든 것,우리가 아는 모든 것
멀리 퇴색
우리가 있었던 모든 것,우리가 아는 모든 것
멀리 퇴색