Röyksopp — You Know I Have To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Röyksopp의 노래 "You Know I Have To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I have to go There’s nothing more to say
'Cause you’re better off alone
It’s got to be this way
You know I’ve got to go There’s nothing more to say
Surely you will know
In the light of day
I’ve learnt how to stay gracious in defeat
'Cause I’ve never been victorious
And now you offer me to feel complete
You’ve given me your trust
'Cause I wanna give the honesty you need
Nothing false or dubious
I want us to be all that we can be I want this for the two of us You know I have to go There’s nothing more to say
Surely you will know
In the light of day
Wish I had the courage to explain
To let myself be heard
I wish there was a way to break the chain
But I struggle with the words
Say you wanna take me to your bed
But it’s hard to know
Maybe it’s because we’re off our heads
Or maybe this is love…
가사 번역
더 이상 할 말이 없어
너 혼자 있는게 더 나으니까
이 방법이어야합니다
더 이상 할 말이 없어
확실히 당신은 알 것입니다
뜻낮의 빛,하루의 빛
나는 패배에 은혜를 유지하는 방법을 배웠다
난 승리한적이 없어
그리고 지금 당신은 나에게 완전한 느낌을 제공합니다
당신은 내게 당신의 신뢰를 주었습니다
솔직히 말해줄게
아무것도 거짓 또는 의심스러운
난 우리가 할 수 있는 모든 것이 되기를 바래 우리 둘에게 이 일을 하고 싶어
확실히 당신은 알 것입니다
뜻낮의 빛,하루의 빛
나는 설명 할 용기가 있었으면 좋겠다
내가 듣기론
체인을 깰 방법이 있었으면 좋겠어
그러나 나는 말로 투쟁
날 침대에 눕히고 싶나?
그러나 그것은 알고 어렵다
어쩌면 우리가 우리 머리에서 벗어났기 때문일 수도 있습니다
또는 어쩌면 이것은 사랑 이다…